李 竑
复活节在英文中叫“Easter”,看起来好像与“东方”有点儿关系(注:东方一词的英文是east)。但我一直不明白,复活节与东方有什么关系呢?复活节前夕,儿子从学校带回的一本童话故事书解开了我心中的谜。
这是一个非常经典的美国童话故事,故事的名字叫《The Bunny Who Found Easter》(《找到Easter的邦尼》)。故事讲的是兔子Bunny想找同伴,他问猫头鹰先生在哪里可以找到同伴,猫头鹰说:“为何兔子总是在Easter?”Bunny心想,Easier一定是一个往东的地方。于是,他穿过水塘,奔驰在原野,一路上遇到雷雨、飞雪,也见到鸟语花香,可就是见不到一只兔子,他不禁悲从中来。春天到了,他终于在泥地里发现了兔子的足迹,循迹而去找到了一只非常漂亮的母兔。他们玩得非常开心,不愿分开。Bunny带领母兔沿着他冒险的旅程返回,行遍千山万水,最后他们又见到了猫头鹰先生,还有了个长耳朵湿鼻子的小小兔,过着幸福的日子。最后Bunny终于明白:其实Easte併不是一个地方,而是指万物周而复始、蕴藏新生命的契机。所以,复活节实际上就是人们迎接万物复苏、享受美好春光的节日。
复活节前夜,儿子问:“妈妈,今年复活节我们到哪儿去?” 当然是中央公园!然后再去看‘帽子大赛!“耶!”儿子高兴地跳了起来。
复活节的早上,我们来到中央公园,看到孩子们提着复活节篮子在公园里跳跃,爸爸妈妈们在后面跟随。
公园里有很多染彩蛋的摊位,摊位上放着好几个塑料杯,杯里分别盛着红、黄、绿色液体染料。如果想要红色、黄色或绿色的蛋,只要把鸡蛋放进去,大约一分钟后拿出来就可以了。可儿子想要紫色和灰色的蛋,就没那么容易了,因为这两种颜色需要多次染色,由红、黄、绿三色调配而成。他一次一次地试,手都染花了,直到捧着一个灰色的蛋喜滋滋地来到我的面前。
接着是找蛋比赛,装扮成复活节兔子的大人事先把彩蛋藏在草丛里、大树下。比赛一开始,孩子们像离弦的箭一样冲出去,捡到一个赶紧放进篮子,然后又奔向下个目标,那过程充满了惊喜和快乐,玩累了,大家可以歇一歇,拿到免费的点心——由面团和糖做成的黄嫩嫩的小鸡,一个个煞是可爱,儿子都有些不忍心吃掉它们。
和中央公园的彩蛋活动一样,曼哈顿五大道的游行也是纽约复活节不可错过的节目。这一天,曼哈顿五大道简直成了装饰帽的海洋。大自然中的一切都是制作帽子的灵感之源。圆的、橢圆的、扁的、方的、大的、小的、直立的、包头的、拧着的、螺旋的……不但形状五花八门,帽子的质地同样各不相同,丝绸的、布料的、草编的、麻质的、化纤的,甚至金属的和木头的,应有尽有。
尽管帽子千姿百态,但人们想要表现的主题却是一样的,那就是:春天来了,万物复苏,大自然是多么五彩缤纷啊,让我们一起拥抱春天吧。