《中国国家地理》杂志英文版创刊

本刊讯(记者王化兵)《中国国家地理》杂志英文版4月21日正式创刊，成为第一个面向全球读者发行的中国地理出版物。作为广受欢迎的《中国国家地理》杂志的英文版，由智睿集团出版，秉承“将中国带向世界”的理念办刊。

《中国国家地理》杂志英文版旨在通过关于中国地理，历史和文化的深度报道揭开这个文明古国的神秘面纱。该杂志的目标读者是：在中国生活和工作的外国人，在国外有兴趣了解中国的外国人以及上百万出生在海外力图寻根的华人。这本杂志将在中国和亚太地区面向订户和分销商发行93000份，在2010年扩展到欧洲和美国市场。

《中国国家地理》杂志英文版的出版人，智睿集团首席执行官吴文贵先生说：“《中国国家地理》杂志英文版的创刊填补了市场上的空白，在全球范围内对中国人和文化的理解还没与中国日益壮大的经济发展相对应。今天《中国国家地理》杂志走出了连接中国和世界的第一步。”

《中国国家地理》杂志由中国科学院主管，中科院地理科学与资源研究所、中国地理学会主办，是1949年以来最权威的中国自然历史杂志。随着英文版的创刊，相关信息和研究将有更广泛的读者群。

《中国国家地理》杂志社长兼主编李栓科先生表示：“随着英文版的发行，《中国国家地理》杂志的理念将在英文版上继续体现，帮助全球的读者了解中国丰富的历史和文化。”在中国出版发行的9680种杂志中，《中国国家地理》杂志英文版是少数几个走向全球读者的先锋。

第五届两岸杰出青年出版专业人才研讨会召开

本刊讯(记者张倩影)4月26日，由中国出版工作者协会、台湾图书出版事业协会主办的第五届两岸杰出青年出版专业人才研讨会在山东济南召开。中国出版工作者协会主席于友先、台湾图书出版事业协会理事长陈恩泉出席开幕式并致辞。

在致词中于友先表示，大陆出版体制改革后增加值快速增长，成为文化产业中重要的组成部分。在大陆出版业的发展和业绩增长中，也有台湾出版人的贡献。台商来大陆直接投资办的企业，涉及印刷、期刊版权合作、出版物分销等多个领域。他希望两岸出版界的同行，能抓住这个交流合作的机遇，共同推动华文出版事业的繁荣发展。

会上，两岸青年出版人还围绕着两岸图书选题策划理论与实务的主题，分别讨论了涉及大陆、台湾的儿童图书，教辅类图书等各类图书的市场出版策划、市场营销等各方面的问题。

本研讨会从2002年5月开始到现在已经成功举办了5届，对于促进两岸青年的交流与合作有深远的意义和影响。通过研讨会，两岸青年出版人开展了有质量、高水平、富有成效的交流。两岸出版的希望在青年一代，两岸出版业在交流合作中实现互补，通过交流合作推动华文出版走向世界。

关于征集第十一届中韩出版学术年会论文的通知

由中国出版科学研究所和韩国出版学会主办的“第十一届中韩出版学术年会”，将于今年7月29日在北京举办。为进一步深化本届年会的研讨主题，扩大交流的范围，现特向全国出版产业界、出版研究界和出版教育界人士，征集研讨论文，人选论文将编入本届年会论文集，优秀论文将在《出版发行研究》杂志上刊出。届时我们将邀请入选论文作者莅临年会。

本届年会的主题为“国际金融危机下的出版业”。参考题目如下：

1金融危机对中国出版业的影响

2金融危机对韩国出版业的影响

3金融危机对世界出版业的影响

4金融危机下的数字出版业

5金融危机与阅读

6近五年来中国图书在韩国的出版情况

7近五年来韩国图书在中国的出版情况

8中韩出版业交流中存在的问题和发展趋势

请参加征文的同志填写论文登记表(请在中国出版网：http：//www.chuban.cc下载表格)，于6月30日前，将论文及登记表以电子邮件方式寄达lunwen_678@163.com。

联系人：尹淑洁

联系方式：010-52257023 52257022

中国出版科学研究所

2009年4月28日