iPod变身美军战场新武器

本报特约记者 金 鑫

作为21世纪美国士兵的标准配备，一部M16A4自动步枪、两枚M67手榴弹、60发全金属外壳子弹已经不够，现在还要加上一样，那就是苹果iPod Touch。这听起来也许有些不可思议，但在伊阿战争前线却正成为现实。

据美《新闻周刊》20日报道，驻伊拉克、阿富汗美军士兵已经配备了苹果公司生产的iPod Touch，以接收来自无人机、卫星和地面传感器的数据，提高与当地人的语言沟通能力。这也是商业产品首次直接应用于美国军队，不过美军拒绝透露iPod Touch的具体装备数量。

美军之所以选中iPod Touch，主要是看中了其强大功能和简易操作。首先，iPod Touch有强大的翻译能力。比如在伊拉克战场上，美军士兵经常与当地人出现沟通障碍，有时甚至引爆流血冲突，双方不得不借助翻译人员和手势来进行沟通。iPod Touch可以产生阿拉伯文、库尔德语和阿富汗人使用的两种语言的口头和书面翻译，同时还可以显示肢体语言的动画，显示服装、武器等的图像，无疑将大大增强驻伊美军的沟通能力。在苏丹，美国军事观察员正在利用iPod学习与当地部落领导人互动的礼仪。

其次，iPod Touch数据接收能力强，操作简便。对美军前线士兵来说，识别地图、确认友军和敌人所在位置至关重要，否则很容易造成误伤。因此，美军一直希望为前线士兵装备一款掌上装置，能够随时获得无人机、卫星和地面传感器侦查到的大量数据，并与其他部队、武器系统以及情报部门保持通讯联系，还可以参与世界各地情报机构举行的电讯会议。在伊拉克和阿富汗作战的美军狙击手正在使用iPod提供的一款名为“Bullet Flight”的“弹道计算器”软件，美军还希望使iPod成为遥控炸弹机器人的遥控器。

最后，与专为美军开发的军事设备相比，iPod Touch的一大优点是价格低廉。iPod Touch目前市场零售价不到230美元，其研发费用也无需纳税人额外支付。据驻伊美军士兵透露，极具特色的铠甲保护设备使iPod Touch完全适应恶劣的沙漠作战环境，获得了所有士兵的喜爱。▲