本报驻马来西亚特约记者 李志祥
本报记者 段聪聪
马来西亚新任副总理慕尤丁15日否认曾说过“华人不懂感恩”,并将此风波归咎于当地的华文媒体刻意扭曲他的话,目的是破坏他在华人社区的形象。而反对党民主行动党国会领袖林吉祥立即发表文告称,华文媒体是公平、诚实及准确地翻译了慕尤丁的言论,因此慕尤丁欠国人“第二个道歉”。
华文媒体《马来西亚前锋报》此前报道称,慕尤丁在接受该报专访时说,大马华人应该报答执政党联盟国阵政府拨款援助华人学校,但一些州的补选成绩却显示华人不支持国阵,令国阵感觉受骗,也说明了华人不感激国阵对华人学校的付出。
当有记者询问慕尤丁如何回应大马华人公会强烈反对其言论时,慕尤丁解释说,他当时所说的是“国阵给予华裔很多协助,并帮他们解决了不少问题,可是华裔好像不懂得珍惜”,结果这句话却被断章取义并刻意扭曲。慕尤丁还揶揄记者说,如果其对马来文的掌握能力有限,就应重返校园继续学习马来文。慕尤丁称,他已与马来西亚华人总会会长谈过,后者认为他的言论没有错。
然而,反对党民主行动党国会领袖林吉祥却认为,华文媒体没有错误报道慕尤丁的话,并表示不能接受此“分裂全民”的言论。林吉祥自称在第一时间查阅了相关报道,认为慕尤丁确实说过“不懂珍惜”及“不懂感恩”。“那么,究竟是谁应该被送回学校学习马来文?是慕尤丁自己,还是华文媒体的记者和编辑?”林吉祥认为,慕尤丁首先要为发表针对华人的种族主义言论道歉。其次,他必须为错误指责华文媒体道歉。
在马来西亚,以华人为噱头的话题经常会引起社会的极大关注。2008年就有大马官员声称“华人在马来西亚是外来的寄居者”,引起很大争议。这些往往是政治家的作秀,却伤害了当地华人的感情。分析家认为,一些大马政客依然没放下根深蒂固的种族观。▲