鲍伯·帕克斯 朱孝萍
“我要守住这个秘密。”当我从女儿希瑟的房间门口经过时,我看见她一边往床上爬一边自言自语地说。
第二天,像往常一样,我和丈夫一大早就起床了。我走进盥洗室,正准备洗漱,突然看到墙壁上贴着一张纸条。我打开纸条一看,只见上面写着:“你是被爱的!”字是用五颜六色的蜡笔写上去的,我一看就知道是希瑟的手笔。就在这时,我丈夫走了进来,“你瞧,我在我放袜子的抽屉里发现了这个。”他微笑着说。我接过了纸条,然后把自己的纸条交给了他。
“这是你和希瑟一起计划好的吧?”他问。
“不是。这是她自己的主意。”我回答。
我们一起向女儿的房间走去,没想到她又给了我们另一个惊喜。我们走进房间,看到她已经穿好了衣服,整理好了书包,做好了上学前的一切准备,要知道,我们通常都要费好大的劲儿才能将她从床上拽起来,打发她去上学。
“这是一个多么美好的惊喜啊!”我一边说一边扬了扬手里拿着的两张纸条。
“什么惊喜?”小希瑟故作不知地回答。
“你给我们的这两张纸条呀!”她爸爸说。
女儿将纸条接过去,说:“这不是我做的。”
“噢,那是谁做的呢?”我问。
“这是一个秘密,”她一边回答一边努力忍注笑,“今天是秘密日!”
“什么秘密日?”她爸爸问。
“我不能告诉你们……”她说。
“这是一个秘密!”我和丈夫相视一笑,异口同声地说。
我们继续做着每天早晨例行要做的事。像往常一样,我丈夫第一个离开家去上班,因为他开车去市区需要很多时间。我拉着希瑟站在车站,等学校的公共汽车。我要等送女儿上车后才能去自己的办公室。
女儿学校的公共汽车终于来了,我和女儿吻别后,亲眼看着她登上公共汽车,我正准备离开,已经登上汽车台阶的女儿转身对我说:“秘密日快乐,妈妈!”
那天,我在皮包里、口袋里、化妆盒里等不同的地方发现了好多张用蜡笔整齐地写着同一行字的纸条。还有一张是在冰箱里,贴在我的午餐盒上面。
中午,我和丈夫通电话的时候,电话一接通,我就迫不及待地将这件事告诉了他。
“是啊,我也在我的运动服上衣的口袋里发现了一张;还有公文包里,也有一张;我甚至还在鞋子里发现子一张。”我丈夫告诉我。
那天下班后,我像往常一样来到车站等希瑟放学回来。当学校的公共汽车门打开的时候,司机将身子俯伸出窗外,说:“秘密日快乐!”她一边说一边挥舞着手中的一张小纸条。
“亲爱的,公共汽车司机也收到了一张?”我惊讶地问女儿。
“我不知道,这是一个秘密。”她微笑着说。
我们一回到家,女儿就走进自己的房间,去换游戏服,因为我答应让她先去院子里玩一会儿再回来做家庭作业。我则走到电话机旁查看电话录音。
“嘟”录音系统发出声音:“安德森夫人,我是希瑟的老师。我只想告诉你那真是一个好主意。今天,你的女儿让那么多人得到了快乐,包括我在内,校长、午餐厅的女服务员,还有学校的看门人班尼特先生,他们也都收到了你女儿的一张纸条。“秘密日快乐!嘟。”我先是感到惊讶,接着就骄傲地笑了。女儿受到这样的夸奖,作为她的母亲,我怎么能不觉得骄傲呢?
就在那时,希瑟走了进来,“我为你非常骄傲。你做了一件让大家非常高兴的事情,”我说。
女儿愣了一下,失望地说:“可是妈妈,我以为这是一个秘密。”
“噢,这是秘密,是我们俩人的秘密,可是,你是怎么想起来做这件事的呢,亲爱的?”我好奇地问。
“妈妈,你昨天不是给我讲了我们的邻居肯特夫人帮助别人从来不说出来的事情吗?你说肯特夫人经常帮助别人,可她从来不告诉别人那是她做的。当别人问起她的时候,她总是说那是一个秘密,我也要学她的样儿,默默地给他人送去快乐,”女儿认真地说。
听了女儿的话,我的心里充满了喜悦和骄傲,同时还悟到了一点东西,那就是:漫不经心的一句话,也可以对孩子产生影响,因此要非常注意自己的言行。
我弯下腰,将她从地上抱了起来。我说:“你是被爱的,这可不是秘密!”
“秘密日快乐,妈妈!”我们俩一起笑了起来。
(责编吴雨香)