致《时代人物》杂志社

致《时代人物》杂志社：

感谢《时代人物》代表团在新年之际来俄罗斯美协进行正式访问，并希望你们尽最大力量搭建中俄艺术交流平台。

近年来俄罗斯艺术家和中国的艺术团体的合作在不断地加强，尤其是俄罗斯中国年和中国俄罗斯年的成功举办更使两国的艺术交流推向高峰。我一生组织了多次俄罗斯艺术家与中国艺术团体的交流活动，其中有突出贡献者还被俄罗斯美协颁发了《传统，技艺，灵感》纪念奖章。我们很高兴俄罗斯美协和中国美协能够共同加入教科文组织全球艺术共同体。

出于对现实主义艺术的追求和理解将我们联系在一起。在俄罗斯有一些世界知名大学。它们既保留了原有的传统艺术，又能对现实主义艺术不断探索。吸引着来自世界各国尤其是中国的艺术家。如圣彼得堡的列宾美术学院和莫斯科的苏尔科夫美术学院。我们的很多教师都曾服务于中国多个城市的艺术院校。这些被邀请去中国授课的艺术家中，尤以康斯坦丁•马克西莫夫和瓦西里•涅奇塔伊洛最为著名。

我认为目前最为重要的是：要在中国和俄罗斯广泛的办展。展会可以引领俄罗斯的艺术家和俄罗斯俄罗斯艺术研究院成员去中国的北京，天津，哈尔滨，上海等地参展。以真正提高艺术爱好者的兴趣，使之成为加深两国人民友谊的节日。我们非常赞赏中国艺术家能够将自己的民族传统、习俗与现代生活有机的结合起来。

我们已经建立了良好的关系，有必要进一步拓展俄罗斯美协和中国美协的进一步合作。组织独联体国家与中国的研讨会，我们认为有必要，基于现有的合作关系，签署进一步合作协议：包括互展，艺术家互换，在中、俄组织创作写生等内容。这些合作将有助于推动两国文化、艺术事业的发展。

瓦连金·谢德洛夫