国际优秀艺术杂志的成功之路

2009-01-22 08:48Ashira
艺术汇 2009年2期
关键词:中文版画廊当代艺术

Ashira

《NY Arts Magazine》一本关注当代艺术的先锋媒体,于1995年创办,双月刊,总部位于美国纽约。尽管《NYAM》的重点是纽约,但他们的使命是为积极促进理解和欣赏世界各地的当代艺术,并提供最方便、快捷的信息。读者群体为画廊经营者、博物馆馆长、收藏家、经销商、设计师、建筑师。商务人士、赞助商等,可以在博物馆、艺术家工作室、画廊。艺术院校、图书馆、社区中心、艺术博览会、艺术年展、太学、金融机构,企业。基金会甚至使馆等地看到该杂志。地点普及之广,可见《NY Arts Magazine》的渗透力有多强。

近年来随着中国当代艺术的发展,《NY Arts Magazine》又开始向中国渗透,不但在杂志中专门开醉了“ChinaToday”板块,推广中国艺术家的作品,每年还会固定出版中国专辑。《NY Art Magazine》的出版人Abraham认为北京和纽约有许多相似之处,是充满着丰富文化和思想的地方,当然还有机遇。而且在杂志上开辟让西方人感兴趣的东方艺术品板块,无疑会加大杂志的发行量。

如果说杂志中见到中国面孔还属纸上谈兵的话,《NY ArtsMagazine》2005年年底到中国开“纽约艺术空间·北京”画廊,就算得上是真刀真枪的地面作战了,武器就是电子邮件,相信很多人已经习惯每周收到由NY Art发来的艺术新闻和展讯,信息轰炸混个脸熟,无形当中对杂志的威信也有很大提升。

《ARIFORUM》:严谨地跟风

《Artforum》杂志1962年创办于旧金山,1965年迁往洛杉矶,1967年又搬到纽约,此后便在纽约定居,发展壮大。在杂志创办人Philip Leider的带领下,《Artforum》致力于极简艺术和观念艺术的报道,此后,杂志遵循这一传统,以严肃的态度评判当代艺术的发展,在历史和哲学的语境中,审视当下,为评论界提供一个展示交流的平台。作为一本著名国际性的介绍当代艺术发展潮流的资讯类杂志,他们的撰稿梯队分布在任何能产生艺术季风的形成地。

正因如此,《Artforum》在国内比较常见且传阅较广。究其原因,一是杂志近几年来报道了很多中国艺术家的情况,那些数得上名字的艺术家或多或少都曾出现在《Artforum》上,读起来很亲切。原因之二是杂志网站中文版2007年的上线,尽管中文版从内容到页面设计的水平都与英文版有很大差距,但是能不费气力地阅读,也得到了绝大部分圈内人士的好评。当然,这也反映出整个以美国为首的西方主流艺术圈试图从中国的当代艺术中寻找新的突破口和亮点。不过遗憾的是,《Artforum》杂志依旧保持着国际艺界的标准格式英文版本,目前还没有见到中文版。

《FLASl4 ART》:艺术挖掘机

1967年,一个充满了期待和梦想的年代,《Flash Art》创刊并发展。Giancarlo Politi,当时较为活跃的艺术评论家,因其对意大利以及欧洲地区艺术信息极度缺乏的不满,创建了这本国际艺术类杂志,试图忠实记录当代艺术的行径痕迹,将影像创作、装置艺术、画作、雕塑等各种形象都融入当代艺术的面貌当中,因其独特性,《Flash Art》很快便成为欧洲人民对新艺术关注和参考的必备刊物。自1979年以来《Flash Art》发行了两个不同的版本,Flash Art国际和Flash意大利艺术。

《Fhsh Art》在许多著名的艺术家未出名时就对其进行报道和分析,而那些有影响力的艺术评论家和策展人的观点和设想也是经由《Flash Art》被广泛传播的。这样看来,《Flash Art》的作用更像是一个挖掘机,不断挖掘新人新艺术。

Flash Art 2008夏季刊,又重新精选40多年来该杂志中有关贫穷艺术、极简抽象艺术、观念艺术、超前卫艺术等经典文章,希望借以纪念的感召推动国际艺术舞台恢复和重建,不知这次的挖掘行动是否会获得新的成功。

猜你喜欢
中文版画廊当代艺术
中国当代艺术研究
当代艺术拓展城市文化新“绿洲”
Treasure in the Field
中文版癌末照顾负荷量表的信效度分析
克里夫兰当代艺术三年展论坛
互联网时代对华传播的策略研究
画廊
画廊
画廊
中国当代艺术协会副主席