中国地方台纷纷“空降”美国

本报驻美国特约记者　卢 威

美国是个移民大国，不同种族语言的电视节目纷纷登陆美国电视市场，日本、韩国、墨西哥、阿拉伯、越南等国家原版电视节目“原汁原味”地呈现在美国电视屏幕上，一片“百花齐放”的景象。然而，近年来中国各地电视台也一窝蜂地“空降”北美，20多家地方电视台争先恐后地“亮相”，为中国新移民一解乡愁。

中国各地电视台打入美国主要有两个途径：一是目前正在全美很火的“长城平台”，目前加盟的有：湖南卫视国际频道、北京电视台、上海东方卫视、广东南方电视台、江苏电视台国际频道、福建海峡电视台等十多家地方台；再加上中央电视台的四台、九台、中央戏曲台、中国电影台；再配上凤凰卫视和总部设在洛杉矶的华夏电视共计19个电视台“打包”成“长城平台”，在“轰炸”性打入北美市场。“长城平台”靠小耳朵、卫星天线支撑，全美已有7万订户。而“长城”订单仍在持续窜升中，前景看好。

地方台进军美国市场的另一途径是：通过美国有线电视网，借壳“下蛋”。山东泰山电视台、黑龙江电视台等都在美国有线电视网占有一席之地，与美国一百多个英文台、美国当地中文电视台、18号中文台、天下卫视、国际卫视等十多家中文电视台竞争，争夺收视率。无论是“长城平台”，还是加入有线电视网，所有中文节目都是24小时全天候播放。

中国电视在美国异军突起，原因可能是多方面的。当然，其主因是中国的崛起，中国电视节目与国际电视市场接轨；再说，随着中国新移民的大量涌入美国，中国人已在美已有相当规模。据统计，中国的美国移民已仅次于墨西哥移民，位居第二，超过200万人；而且居住集中在纽约、旧金山、洛杉矶、休斯敦等大城市，中国电视在美国已经有一定比例的“电视人口”，中国电视进军美国市场，可说是水到渠成；还有，美国对电视采开放态度，对电视只有“色情级别”、“暴力级别”的某种限制。

纵观中国地方电视台在海外节目，一般均以“娱乐节目”、“旅游节目”见多。所有电视广告也不“开包”，而是原封不动的当地广告。这样便大大增加中国地方工商广告的能见度，可谓“不出家门口，就能把产品打到美国去”。如：黑龙江电视台制药广告铺天盖地“飞”来，大有占领美国保健药市场之势。

中国电视大大丰富在美华人华侨海外生活。已在洛杉矶定居九年的上海人游精勤，他订“长城平台”已有3年。他对《环球时报》记者说：能在美国看到家乡的电视连续剧是一大乐事，我还爱看湖南卫视的“快乐大本营”和“超级女声”。中国各地电视台还宣导当地人文社会、旅游景点；喜欢看电影的朋友可以尽情享受24小时不间断播出的中国电影频道的影片。但中国各地电视台节目也并非一成不变，浙江卫视已开始制作洛杉矶和纽约当地新闻。浙江卫视记者每天从洛杉矶发回一些当地新闻消息。▲