美博物馆展兵马俑要破例收费

美国《华盛顿邮报》1月7日文章，原题：来自中国的兵马俑将收费 让开道路，准备掏钱吧！传说中的中国兵马俑即将来到（美国）国家地理博物馆展出。为了这次展览，博物馆将展览面积扩大为两倍，还将首次收取门票。

博物馆昨天宣布，“兵马俑：中国首位皇帝的守卫者”特别展览将于11月19日开展，届时将展出15个如真人般大小的兵马俑。那时，展览面积将从现在的1.5万平方英尺扩展到3万平方英尺。

博物馆从昨天开始出售团体票。这次展览将在美国的4座城市进行，华盛顿是最后一站，展览将持续到2010年3月31日。

国家地理博物馆主管苏珊·诺顿说，为了支付必要的转展、布展费用，并为数量不断增加的参观人群提供服务和安全保卫，收取6美元至12美元的门票费用是必要的，“这是我们从事过的最昂贵的一次展览。我们需要尽可能多地补偿支出。我们知道，华盛顿的博物馆都是免费的，我们的目标是与观众分享世界。”

为准备此次展览，国家地理博物馆打算将一个录音棚移出，并扩大位于一层的商店面积。诺顿说：“我们开始筹划此次展览时，燃料和保险费用已上涨到不敢想象的地步。”由于预算方案还需完善，博物馆并未透露此次展览费用总额。

尽管博物馆做出了罕见的调整，但这配得上这次展出。诺顿说：“国家地理博物馆长期以来都十分关注中国。当兵马俑于1974年出土时，第一位被允许进入记录复原工程的摄影师是罗·马萨坦塔。”▲（作者杰奎琳·特里斯科特，伊文译）