华 语
在苏格兰的爱丁堡,有一家与众不同的当铺。当铺的名字是“当‘心当铺”。
“心”怎么当?很简单,凡是来当铺的顾客只要带上自己的身份证明,然后在一张画有“心”的图案的契约上签下自己的名字,就可以从当铺领走100英镑。
“当‘心当铺”从2002年开张到现在已经有7年了,7年来,当“心”的顾客超过了500位。这些人多是在身陷困境、穷困潦倒的时候来当“心”,以获得100英镑的资助。
当铺的老板叫戴维斯,他是苏格兰最有名的商人和慈善家,累计为社会公益事业捐款一亿多英镑。戴维斯为什么要开这家与众不同的当铺呢?
二十多年前,戴维斯只是一个塑料制品小工厂的老板。由于经营不慎,工厂破产,资不抵债,他成了身无分文还欠外债的穷光蛋,妻子也抛弃了他投入了别人怀抱。
落到这般境地,戴维斯没有自暴自弃,他心中依然有东山再起的想法。当时,爱丁堡市正在举办非洲文明展,会展中心每天都有很多人来参观。天气很热,戴维斯发现在会展中心卖冷饮是个不错的生意。经过打听,要想在那里卖冷饮,最少也需要100英镑,其中20英镑的管理费,租一个用于外卖的箱子要40英镑的押金,剩下的40英镑可以买一箱冷饮。
可是,身无分文的戴维斯上哪弄这100英镑呢?正在茫然无助的时候,他看到街上有一家当铺。他灵机一动,走进了当铺,对老板说:“我要当‘心。”
老板笑了笑:“你这人真奇怪,‘心怎么能当呢?”
戴维斯理直气壮地说:“心,为什么不能当?什么东西比心更值钱?”
“我不当多,只当100英镑,用我的心做抵押,我会及时赎回我的心。”戴维斯坚定地说。
老板觉得戴维斯的想法很有趣,请他坐了下来。在听了戴维斯的遭遇后,他决定破例同意戴维斯当“心”。他拿出一张白纸,递给戴维斯,叫他写下自己的名字,然后在纸上画了一个心形图案。做完这一切后,他给了戴维斯100英镑:“记着,你的心在这里,你的诚信也在这里,但是你的信心请你带走,它会给你力量。”
有了100英镑,戴维斯可以在会展中心卖冷饮了。第一天,他就挣了10英镑。会展进行了7天,戴维斯一共赚了108英镑。他从当铺赎回了自己的“心”,口袋里装着自己赚来的英镑,开始了再一次打拼。
以后的20年,戴维斯做过学徒、油漆工、推销员、经纪人……无论做什么工作,无论生活到了多么窘迫的境地,他从来没有放弃过努力和希望。在他60岁的时候,他成为苏格兰最大的地产集团银地集团的董事长。65岁时,戴维斯决定退休,专心致力于社会公益事业。他退休后的第一件事就是开一家当铺,一家当“心”的当铺。每一个来当铺当“心”的顾客,不用任何物质抵押,就可以获得100英镑的资金。对每一位顾客,戴维斯总会鼓励说:“只要有信心,作为重新开始的资本,100英镑也足够。”
7年来,从来没有一位顾客失约,都按时从当铺里赎回了自己的“心”。尽管他们中还没有人有什么值得炫耀的成就,但同当“心”时的窘迫相比,境况都有了很大的改善,并且每一个人都保持着对生活的热爱和对成功的渴望。
(余娟、小全荐自2009年7月31日《羊城晚报》)