普尔弗;汪析
加拿大《加拿大商业杂志》1月26日(提前出版)文章,原题:加中关系——为什么这人皱眉不满 随着经济学家将加拿大的增长前景向下修正,外界或许以为接触中国应该成为当务之急。当前缺少买家的形势下,中国代表着最后一块市场。但在与中国的关系问题上,加拿大的政治人士依然顽固地自行其是。总理哈珀上任3年以来尚未访问北京。而且,从哈珀本人在这件事上的言行来判断,对华关系根本不是重点。为此,加拿大商界不久前追问哈珀政府新任国际贸易部长斯托克韦尔·戴,加拿大的对华贸易政策到底是什么?
渥太华向中国发出的信号杂乱不清。一方面,联邦政府拒绝与中国政治接触,另一方面又承诺加大基础设施建设以推动船运集装箱从亚太地区进入北美。据戴表示,目标是向中国发出加拿大重视经贸的信息。
加拿大知名中国问题专家保罗·埃文斯表示,迄今为止哈珀政府的对华战略属于“政治冷、经济热,但大家都认为已走入死胡同”。总理在对华关系上做了些什么?哈珀不但不参加北京奥运会开幕式,反而表示,他不会把原油卖给环境记录不好的国家。哈珀决定与达赖会晤引起中国官员的愤怒反应。埃文斯说,这一切造成加拿大“在与中国合作时远远落后于许多其他竞争的国家”。
埃文斯和加中贸易理事会执行理事库图拉科斯都表示,加拿大正在输给其他国家。2006年加拿大排在中国十大贸易伙伴最后一位,而到2008年,加拿大已经彻底跌出前十位。加拿大税务专家科沃克认为,哈珀的“政冷经热”战略至少是造成这种局面的部分原因。
埃文斯认为,哈珀的对华政策不理智,是基于国内政治考虑。哈珀不愿与中国直接接触只不过反映出加拿大人对这个复杂的经济大国的矛盾态度。不幸的是,这可能给我们的出口型经济带来问题。
香港建勤集团投资家马伊彻(音)进而批评西方针对中国的人权——贸易思维。他说:“每当看到政客们大肆宣扬中国种种不是,我就来气。我想,你不是为我说话,也没有资格说话。你只是顺从了许多特殊利益团体的观点。西方害怕中国将主导一切。但120年前,中国和印度就是世界最大经济体。因此,不用害怕,试着去理解它。”
甚至哈珀阵营内的人士也已不耐烦。前保守党主席雷诺兹指出:“在民权运动之前的上世纪50年代,我们一直与美国打交道。当时,美国也不是一个普遍有人权的地方。”国际贸易部长斯托克韦尔·戴此前曾以抨击中国著称,但他表示自己对中国的看法被误解了。“当时我也说过与中国贸易往来的好处,但媒体没怎么报道。”
但正式磋商尚未发生。在加中贸易理事会执行理事库图拉科斯看来,这太糟糕了。她说:“中国人喜欢闭门磋商。他们可以与美方身处同室激烈交锋,求同存异。但至少他们谈了, 并且把事情解决掉。”▲ (作者普尔弗,汪析译)