浪花

［美国］莫里·施瓦茨

小小的男浪花，在大洋里上下飘荡，快活极了。

突然，他明白自己就要一头撞在岸上。在这个宽阔的大洋里，他正在向岸边荡去，他将粉身碎骨。

“我的天啊，我怕要大祸临头了！”他说着，一脸的忧伤和绝望。

这时来了一朵女浪花，上下飘荡着，快活极了。

女浪花问男浪花：“你为何这么郁闷？”

男浪花说：“你不明白，你就要撞上岸了，你将化为乌有。”

女浪花说：“你才不明白呢，你不是一朵浪花，你是海洋的一部分啊。”

（选自《最后14堂星期二的课》一书，萧亮/译，南海出版公司出版，略有改动）