溢彩：对话科勒

五月，有世界级水准的卫浴文化博物馆之称的科勒设计中心在上海繁华的南京西路盛大开幕。中心占地4000平方米，完整汇集科勒百年经典设计及产品，并全面展现科勒橱柜、卫浴、家具、五金等领域的全系列及全球最新推出的产品。

展厅一层为礼品和接待区域；二层，卫浴设计文化博览区：近现代家居艺术和设计的纹理和脉络在这里——得以呈现；三层，荟萃了科勒经典的家居系列产品如贝克家具、科勒厨房、卡丽斯塔卫浴等；展厅四层的科勒生活馆则别有新意地将SPA、意大利餐厅与产品展示融为一体。

设计中心的出现在业界内外引起议论纷纷。带着众多的问题，我们走访了科勒……

优雅生活中心

对话·阮家明(科勒公司大中华区总裁)

S：space阮：阮家明

S：为什么会想到在上海南京西路开设设计中心?

阮：我们最主要的考虑是：在中国怎么体现我们整个科勒集团的品牌实力。科勒推出的是“优雅生活”的概念，所以我们觉得产品要一起展示出来才有效果。但是过去一直都没有找到一个合适的地方。

S：科勒在美国拥有非常大的设计中心，与上海的设计中心相比有什么区别?

阮：无论是在美国还是在中国，我们都不只是陈列产品，我们更多的是体现配套性，为消费者提供一个生活理念。美国科勒设计中心会展示很多的产品，中国的设计中心更多的是空间展示。在中国很多消费者只看产品可能还不够有感觉，只有看到整个设计搭配以后才会彻底理解。比如我们做了很多活水的体验，因为在中国，很多人对按摩浴缸还不是不是很清楚，所以我们就设计了一些特别环节，这个方面跟国外很不一样。

S：科勒设计中心的特点是什么?

阮：我们不仅仅是产品的展示，而是一个理念、生活风格的体现，这是与一般展厅不同的地方。我们的产品包含了的卫浴，厨房，家具……我们希望与高端的消费者或者设计师配合，一起把影响力、把我们优雅生活的理念传递出去。这已经不是单纯的销售行为。如果卖出去很多产品，但是消费者并不理解和认同我们的理念，还不能算是成功的销售。科勒更看重是与高端消费者和设计师一起提高这个行业的水平。

科勒设计中心有常驻的设计师提供设计服务。同时我们也欢迎所有对设计感兴趣的人，这些人不一定是产品设计师，室内设计师，只要对设计感兴趣的人都可以来。这与产品设计是两个不同的战略。我们不想为在中国设计而在中国设计，我们希望设计能走向全世界。

S：在美国，科勒会邀请艺术家到设计中心现场制作或者绘画，在中国会不会也这样做?

阮：这个在考虑之中。但是中国可能现在还没有这个条件。几年前我们也做过一些尝试，但是结果与期望的距离还是很大的。中国的设计师在理解材料定性上还有些局限。另外我们的艺术系列在美国有很多种产品选择，可以让消费者能够任意挑选。而在中国，我们还在测试市场，需要了解消费者能够接受哪类产品。

S：08年，你们推出了艺术系列产品，那么你们在中国的推广策略有没有改变?

阮：有一点改变：我们放慢了脚步，倡导优雅生活。在中国，科勒已经有8个旗舰店，但是我们还是很慎重地在慢慢地一步步的走。我们这个品牌有135年的历史，把握高品质是最重要的。所以在战略上，如果市场本身接受我们的理念当然可以放手做，但即使市场现在还不接受这个理念，我们也要坚持做下去。我们的目标就是在中国推广最高标准的设计。

让厨房成为家庭生活的中心

对话Bruno(科勒整体橱柜首席设计师)

S：space B：Bruno

S：从“pro”理念到“arch”理念，反映了整体橱柜设计怎样的一个设计发展趋势?

B：科勒2007年的八大系列，都来源于一个设计概念“pro”一智慧的概念。科勒在刚进市场的时候首先注重视觉上的冲击；今年的“arch”则开始关注厨房的开放式空间概念，让厨房更生活化。

S：在厨房设计中，您最注重的是那些问题?

B：首先，“人”是我们考虑的第一要素。通过观察分析消费者的生活方式，仔细聆听来自众多中国家庭的意见，深入调查中国消费者的厨房使用习惯，对动线要求，力求最短动线，最灵活动线，并从操作功能、空间利用和光线处理等角度着手，再整合创新，材料，新艺术形式等等这些元素。

其次，厨房空间设计是一个整合的概念。我们的设计团队包含了橱柜设计，五金研发等等的专业人员。将简约、感性、流畅、理想、体贴。智慧，典雅、艺术、时尚的气质与厨卫产品的实用功能紧密结合，是百年来科勒不离不弃的品牌宗旨。

S：对于中国厨房设计与西方厨房设计的区别的见解?

B：中国家庭在厨房的操作时间更长，在炊具使用方面也不一样，对调味品类的要求也不一样，所以储藏空间上会出现一些新的调整和设计。

S：您对未来橱柜，或者说是厨房整体空间的一个设想?

B：让更多的人参与到厨房中，让厨房成为家里的新客厅。你可以在想象任何可以在这里发生的活动，厨房不再是家里孤独的角落，而是一个享受生活的地方。