捷克ＶＳ葡萄牙等

捷克 VS 葡萄牙

时间：6月12日 00:00

球场：日内瓦市日内瓦球场

观众人数：30，000

主裁判：基罗斯·瓦萨拉斯

比赛回顾：葡萄牙第8分钟取得领先，C·罗纳尔多与戈麦斯二过一配合后，插入禁区起脚射门被切赫扑出，德科小禁区前沿左脚推射又被切赫挡出，他再次补射将球打进。随后捷克加强了攻势，扬库洛夫斯基的右脚抽射和巴罗什的头球攻门都颇具威胁，比赛进行到第17分钟，捷克将比分扳平。普拉希尔右侧开出角球，西翁科甩开佩蒂特盯防，飞身冲顶得分。此后，葡萄牙队多次用远射威胁对手大门。第63分钟，受到严密盯防的C·罗纳尔多终于破门，他接德科横传右脚扫射将球打进左下角。此后捷克加强进攻，第78分钟，普拉希尔右路斜传，巴罗什头球冲顶偏出近门柱。第83分钟，格里格拉右路传中，西翁科头球攻门被里卡多指尖一托稍稍高出。补时阶段，德科后场快速开出任意球，C·罗纳尔多突入禁区面对切赫，将球横传给左侧跟进的夸雷斯马，后者推射空门将比分锁定为3∶1。

最佳球员：C·罗纳尔多（葡萄牙）

各方评论：斯科拉里：“我对球队展示出的专注和努力感到满意，比赛中我们经历过困难的时刻，但整体上我们发挥不错。这显示出，我们的备战是正确的。”布吕克纳：“捷克队还没出局，我们还有一场比赛，所有的队员都已经作好了准备。”

本刊观点：本场比赛两队都打出了应有的水平。捷克队尽管最终输掉了比赛，但他们表现出了良好的状态，尤其是上半场，捷克队一度压制了葡萄牙，下半场捷克队体能有些不足，而葡萄牙最终凭借球星们出色的个人能力赢得了比赛。

捷克出场阵容(451)：

1-切赫/2-格里格拉、21-乌伊法鲁西、22-罗泽纳尔、6-扬库洛夫斯基/4-加拉塞克(73'、9-扬·科勒)、7-西翁科、17-马捷约夫斯基(68'、11-弗尔切克)、3-波拉克、20-普拉希尔(85'、14-亚罗利姆)/15-巴罗什

葡萄牙出场阵容(433)：

1-里卡多/4-博辛瓦、15-佩佩、16-卡瓦略、2-费雷拉/8-佩蒂特、10-莫蒂尼奥(75'、5-梅拉)、20-德科/7-C·罗纳尔多、11-西芒(80'、17-夸雷斯马)、21-努诺·戈麦斯(74'、9-阿尔梅达)

瑞士 VS 土耳其

时间：6月12日 02:45

球场：巴塞尔圣雅库布公园球场

观众人数：42，500

主裁判：卢博斯·米海尔

比赛回顾：开场10分钟后，赛场突降暴雨。第19分钟，瑞士队完成了整场比赛的第一次射门，因勒30米处远射被德米雷尔没收。第28分钟，因勒底线附近禁区边缘外犯规，尼哈特任意球传中，贝纳利奥单拳击出，图兰跟进的头球攻门打中右侧立柱弹出。瑞士队在第32分钟取得领先，森德罗斯后场长传，德迪约克突入禁区趟过出击的门将德米雷尔，雅金近距离推射破门。第34分钟，瑞士队险些扩大比分，贝赫拉米右路传中，雅金远点的抢点射门偏出左侧立柱。第57分钟，土耳其扳平比分，尼哈特左路传中，申蒂尔克头球冲顶破门。第83分钟。瑞士队获得了前场四打一的机会，德迪约克直传，冯兰滕回挡，雅金禁区边缘低射被德米雷尔勉强扑出，卡巴纳斯跟进再射仍然被挡。第90分钟，土耳其上演绝杀，通恰伊传球，图兰接球后晃开角度劲射上角破门。

最佳球员：图兰（土耳其）

各方评论：库恩：“瑞士队踢出了所能达到的上佳水准，只是因为不走运而输掉了两场比赛。”特里姆：“这感觉实在太好了，我们取得了这难以置信的战果，三分让我们对最后一场比赛充满了希望，欧洲杯对我们来说，还处在开始阶段。”

本刊观点：瑞士队发挥出了较高的水平，其场面上占据优势，射门次数要远远高于土耳其，只是由于土耳其门将发挥出色和瑞士队把握机会的能力稍差，才最终失利。反观土耳其，他们顽强的意志力在本场比赛得到了淋漓尽致的体现，也正是强烈的求胜欲望让他们获得了一个理想的结果。

瑞士出场阵容(442)：

1-贝纳利奥/5-利赫茨泰纳、20-穆勒、4-森德罗斯、3-马尼安/19-贝赫拉米、8-因勒、15-费尔南德斯(76'、7-卡巴纳斯)、16-巴内塔(66'、22-冯兰滕)/10-雅金(85'、14-盖加克斯)、12-德迪约克

土耳其出场阵容(433)：

23-德米雷尔/22-阿尔廷托普、2-切廷、15-阿舍克、3-巴尔塔/10-卡拉代尼兹(46'、9-申蒂尔克)、7-奥雷利奥、11-梅廷(46'、6-托帕尔)/14-图兰、8-尼哈特(85'、18-卡齐姆)、17-通恰伊

克罗地亚 VS 德国

时间：6月13日 00:00

球场：克拉根福沃尔特湖球场

观众人数：30，461

主裁判：弗兰克·德布莱克雷

比赛回顾：开场后双方都十分注重防守，克罗地亚第24分钟取得领先，普拉尼奇左路传中，斯尔纳抢在扬森之前、六码处捅射破门。克罗地亚第42分钟险些再度进球，克拉尼察12码处左脚扫射被莱曼神勇扑出。下半场德国人未能扳回劣势，反而是克罗地亚第62分钟扩大了比分，奥利奇近距离轻松补射入空门。德国人第78分钟扳回一城，拉姆左路传中，巴拉克头球摆渡被罗伯特·科瓦奇挡出，波多尔斯基12码处左脚抽射入网。终场前补时阶段，施魏因斯泰格报复性推倒莱科被红牌罚下，这也是本届欧洲杯的第一张红牌，之后德国人无力回天，负于克罗地亚的同时，将对手提前送进了八强。

最佳球员：斯尔纳（克罗地亚）

各方评论：德国队队长巴拉克：“我们开场进入状态太慢，他们中场组织得很好，这给我们带来了不少问题。我们的队员跑动太少，几乎没有创造出什么机会。”克罗地亚主教练比利奇：“我要祝贺我的队员们，不仅是因为他们的战斗精神，他们还踢了一场伟大的比赛。要想击败德国队只有一个办法，就是要踢出漂亮的足球，今天我们做到了。”

本刊观点：德国人从来就不是技术出众的球队，但他们的传球以往还是很精准的；克罗地亚不是靠身体吃饭的球队，但他们本场比赛玩命地拼抢，让德国人栽在了自己的看家本领“就地反抢”上。勒夫下半场的换人令人不解，而德国队整场比赛毫无斗志的表现更令人不解。比利奇的摇滚“摇”出了他的漂亮足球，克罗地亚也漂亮地进入了八强。

克罗地亚出场阵容(442)：

1-普莱蒂科萨/5-乔尔卢卡、4-罗伯特·科瓦奇、3-西穆尼奇、22-普拉尼奇/11-斯尔纳(85＇、16-莱科）、10-尼科·科瓦奇、14-莫德里奇、7-拉基蒂奇/18-奥利奇(72＇、21-彼德里奇)、19-克拉尼察(85＇、15-克内热维奇)

德国出场阵容(442)：

1-莱曼/16-拉姆、21-梅策尔德、17-默特萨克、2-扬森(46＇、19-奥东科尔)/4-弗里茨(82＇、22-库兰伊)、13-巴拉克、8-弗林斯、20-波多尔斯基/11-克洛泽、9-戈麦斯(65＇、7-施魏因斯泰格)

奥地利 VS 波兰

时间：6月13日 02:45

球场：维也纳恩斯特·哈佩尔球场

观众人数：51,428

主裁判：霍华德·韦布

比赛回顾：波兰第30分钟取得领先，克日诺维克左路转移到禁区右侧，萨加诺夫斯基底线附近右脚扣过后卫，左脚小角度抽射碰后卫折射到后门柱，罗热·格雷罗在门前三米处左脚推射空门得分，波兰队以1∶0领先结束上半场。下半场奥地利换上老将瓦斯蒂奇和基纳斯特加强进攻。补时阶段，奥地利任意球长传禁区被博鲁茨摘到，英格兰主裁判韦布却吹了点球。从慢镜头看，瓦西莱夫斯基在禁区内拉扯了普罗德尔的球衣。本届欧洲杯年龄最大的参赛球员瓦斯蒂奇操刀右脚大力抽入大门左侧，1∶1，东道主保留了理论上的出线可能。

最佳球员：博鲁茨（波兰）

各方评论：奥地利主帅希克斯伯格：“最终取得了一分，我们感到很高兴。我的队伍踢得非常好，我们统治了比赛。”波兰中场核心罗热·格雷罗：“我们对最后的结果感到很吃惊，我们觉得完全可以用胜利来终结比赛。奥地利上半场踢得比我们好，而我们下半场占优。但比赛已经过去了，现在我们就想着下一场，那就是一场决战了。”

本刊观点：队长茹拉夫斯基提前因伤告别本届杯赛，斯莫拉雷克又迟迟找不到感觉。面对奥地利人上半场的疯狂进攻，门将博鲁茨再次表现出了2006年世界杯打德国队时的极高水准，但和那届世界杯一样，博鲁茨固若金汤的防守在比赛最后时刻功亏一篑。瓦斯蒂奇点球命中，将这个小组的出线形势由复杂变得简单，德国人只需最后一场战平东道主就能出线，而错过三分的波兰人一只脚已经踏上了回家的路。

奥地利出场阵容(442)：

21-马乔/14-加里克斯、15-普罗德尔、3-斯特兰泽尔、4-波加特茨/8-莱特格布、6-奥夫豪泽(74＇、19-萨乌梅尔)、10-伊万施茨(64＇、7-瓦斯蒂奇)、11-科尔克马兹/20-哈尔尼克、9-林茨(64＇、18-基纳斯特)

波兰出场阵容(442)：

1-博鲁茨/13-瓦西莱夫斯基、2-约普(46＇、4-戈兰斯基)、6-巴克、14-热夫拉科夫/5-杜德卡、18-莱万多夫斯基、8-克日诺维克、20-罗热·格雷罗(85＇、19-穆拉夫斯基)/11-萨加诺夫斯基(83＇、17-洛博津斯基)、7-斯莫拉雷克

意大利 VS 罗马尼亚

时间：6月14日 00:00

球场：苏黎世魔术跑道球场

观众人数：30，000

主裁判：汤姆·亨宁·厄夫雷博

比赛回顾：第9分钟，卡莫拉内西右肋挑传禁区，皮埃罗停球受到后卫干扰，佩罗塔禁区右侧底线传中，皮埃罗前点距门四米处头球碰后卫偏出近门柱。第15分钟，穆图反越位成功形成单刀，在禁区左侧的大力施射被布冯神勇化解。第20分钟，罗马尼亚获得任意球机会，基伏左脚大力开向禁区，球碰帕努奇后改变了飞行轨迹，直奔球门右下角，布冯已经束手无策，但球却幸运地弹柱而出。上半时补时阶段，托尼接赞布罗塔传中顶进一球，但被裁判误判为越位在先。第55分钟，罗马尼亚取得领先，孔特拉后场快速罚出任意球，赞布罗塔头球后蹭给布冯，但被穆图截得皮球并顺势将球打入。仅仅一分钟后，意大利就扳平了比分，帕努奇将德罗西罚出的角球挡入空门。罗马尼亚在第80分钟获得点球，穆图推射中路被布冯手脚并用挡出，最终双方战成1∶1。

最佳球员：布冯（意大利）

各方评论：意大利主帅多纳多尼：“所有球员都踢出了高水平，也许今天的主裁判水平不像球员们那么高，运气没有伴随我们身边。”罗马尼亚主帅皮楚尔克：“这是一个公平的结果，尽管我们本应打进那个点球的，但事实上，穆图并没有罚丢——是布冯把它扑出了。”

本刊观点：整场比赛双方算得上是势均力敌。意大利队由于急于取分，攻势上稍占上风，罗马尼亚一如既往地“谦虚”，在做好防守的前提下偶有反击。布冯无疑是本场比赛表现最好的球员，穆图的一个单刀和一个点球都被世界第一门将拒之门外，那个丢球更多的责任也在赞布罗塔身上。

意大利出场阵容(442)：

1-布冯/19-赞布罗塔、2-帕努奇、4-基耶利尼、3-格罗索/21-皮尔洛、10-德罗西/16-卡莫拉内西(85'、13-安布罗西尼)、20-佩罗塔(57'、18-卡萨诺)/7-皮埃罗(77'、15-夸利亚雷拉)、9-托尼

罗马尼亚出场阵容(442)：

1-洛邦特/2-孔特拉、4-陶马什、15-戈扬、3-拉茨/7-彼得(60'、16-尼科利察)、6-勒多伊(26'、20-迪卡)、8-科德雷亚、5-基伏/21-D·尼古拉、10-穆图(87'、11-科奇什)

荷兰 VS 法国

时间：6月14日 02:45

球场：伯尔尼瑞士大球场

观众人数：31，500

主裁判：赫伯特·范德尔

比赛回顾：荷兰第10分钟就取得领先，范德法特罚出角球，库伊特门前绕过马卢达的防守，一头将球顶入。此后法国攻势如潮，可惜只开花不结果，反倒是荷兰在第59分钟再下一城，罗本接范尼传球后在左路带球高速突破后传中，门前的范佩西垫射入网。第71分钟法国快速反击，萨尼奥尔右路带球助攻至前场，在亨利加速的一瞬间送出精妙直传，亨利门前顺势一抹将球打入。一分钟后罗本就将差距再度拉大到两个球，图拉姆和萨尼奥尔没有看住皇马边锋，后者在角度极小的情况下一脚劲射，库佩反应不及，球入死角。荷兰的表演并没有就此结束，比赛的补时阶段，斯奈德在法国队禁区前沿拿球转身，对方后卫盯人不紧，荷兰10号突施远射，比分定格在4∶1。

最佳球员：罗本（荷兰）

各方评论：荷兰主帅范巴斯滕：“我想祝贺我们的后防线，以及整支球队，和罗马尼亚的结果对我们不重要，但我们必须以良好的态度对待。”法国主帅多梅内克：“我们的防守一直是强项，今天我们有些时候不太走运，我们不够高效，每次当我们的表现有起色时，荷兰就进球了，这终结了我们。”

本刊观点：如果说首轮对意大利的完胜还不能充分说明问题的话，那么这场对法国的痛击则宣告了荷兰“无冕之王”的回归，大比分屠戮世界杯冠亚军就是最好的证明。很多人在谈论荷兰崛起的秘密，其实年轻就是最好的答案，荷兰队充满朝气和活力的打法，让暮气沉沉的意大利和法国跟得步履蹒跚。

荷兰出场阵容(451)：

1-范德萨/21-布拉鲁兹、2-奥耶、4-马蒂森、5-范布隆克霍斯特/17-德容、8-恩格拉尔(46'、11-罗本)、18-库伊特(54'、7-范佩西)、23-范德法特(78'、14-鲍马)、10-斯奈德/9-范尼斯特鲁伊

法国出场阵容(451)：

23-库佩/19-萨尼奥尔、15-图拉姆、5-加拉、13-埃夫拉/20-图拉朗、6-马克莱莱、10-戈武(75'、8-阿内尔卡)、7-马卢达(59'、18-戈米)、22-里贝里/12-亨利

瑞典 VS 西班牙

时间：6月15日 00:00

球场：因斯布鲁克新蒂沃利体育场

观众人数：30，772

主裁判：彼得·温克

比赛回顾：西班牙第15分钟取得领先，哈维左侧开出战术角球，比利亚前点得球回敲，席尔瓦左侧禁区前沿左脚似传似射，托雷斯在后卫贴身逼抢下，门前八米处飞身用右脚鞋底将球踹进球门左下角。瑞典第34分钟追平比分，斯托尔得到左路长传转移，右路起球到后门柱，伊布停球闪开拉莫斯，在门前七米处转身右脚扫射入远角。补时阶段第二分钟，眼看双方即将握手言和，卡德维拉后场左侧精准过顶长传，托雷斯争抢时与对方后卫相撞，比利亚从后面快速插上，以速度摆脱梅尔贝里后，右脚外脚背一拨晃过汉松，在禁区左侧距门六米处右脚推射远角得分，2∶1。西班牙两战皆胜，以小组第一出线。

最佳球员：比利亚（西班牙）

各方评论：西班牙进球功臣比利亚：“这粒进球比我首场比赛的帽子戏法还要重要，它是锲而不舍、运气和自信心的结合，它价值三分并把国家队带到了淘汰赛。现在，我希望整个西班牙都在享受我们的这次胜利。”瑞典主教练拉格贝克：“在最后一秒输掉了比赛，这太痛苦了。我们上半场的表现堪称完美，确实西班牙有更多的机会，但我们的表现无疑不落下风。”

本刊观点：伊布在瑞典队的作用毋庸置疑，他下场后瑞典人甚至没有组织起像样的进攻。西班牙人下半场也迷失在了瑞典的严防死守下，脚下球频频被瑞典人识破线路阻断，幸好在补时阶段还有一个头脑清醒的卡德维拉，他的过顶长传帮助整场比赛都在不知疲倦奔跑的比利亚创造了机会，西班牙依靠这粒金子般的进球顺利晋级淘汰赛，比利亚也离他的金靴又近了一步。

瑞典出场阵容(442)：

1-伊萨克松/5-斯托尔、3-梅尔贝里、4-汉松、2-尼尔松/11-埃尔曼德(79＇、18-S·拉尔森)、19-安德松、8-斯文松、9-永贝里/17-H·拉尔森(85＇、16-谢尔斯特伦)、10-伊布拉希莫维奇(46＇、22-罗森贝里)

西班牙出场阵容(442)：

1-卡西利亚斯/15-拉莫斯、4-马切纳、5-普约尔(24＇、2-阿尔比奥尔)、11-卡德维拉/6-伊涅斯塔(58＇、12-卡索拉)、19-塞纳、8-哈维(58＇、10-法布雷加斯)、21-席尔瓦/7-比利亚、9-托雷斯

希腊 VS 俄罗斯

时间：6月15日 02:45

球场：萨尔茨堡西岑海姆球场

观众人数：31.063

主裁判：罗伯托·罗塞蒂

比赛回顾：第14分钟，俄罗斯队比利亚勒迪诺夫中路分球，帕夫柳琴科左侧距门13米处右脚吊射被尼科波利迪斯单掌托出横梁。第33分钟，托尔宾斯基左路长传后点，门将尼科波利迪斯贸然出击没有拿到球，瑟马克底线附近倒勾越过尼科波利迪斯头顶，济里亚诺夫在门前四米处右脚推射空门得分，俄罗斯队以1∶0领先。易地再战第86分钟，耶卡斯突入禁区左侧遇阻，查理斯特亚斯在门前11米处左脚凌空补射入网，但耶卡斯已经越位在先，此球被判无效。最终，卫冕冠军希腊队两战皆负率先出局。

最佳球员：瑟马克（俄罗斯）

各方评论：希腊队主教练雷哈格尔：“很不幸，一直以来我们就缺乏进球能力，所以整条防线都前压，试图创造出机会，可是我们不是一支一场比赛能进三球的球队。我今天感到特别满意的是，我们在面对这样一支强大的俄罗斯队时所表现出来的顽强斗志。”俄罗斯队主教练希丁克：“我很为队员们的表现而感到自豪。在输给西班牙之后，我们这段时间确实也很紧张，但我很高兴队员们在今天给出的回应，每个人都非常尽职地完成了任务。”

本刊观点：俄罗斯人对西班牙的中路渗透没有办法，但面对早已今不如昔的希腊人，他们的技术无疑占到了上风。为尼科波利迪斯感到惋惜，以这样一个低级失误离开本届欧洲杯对一名老将显然过于残酷。俄罗斯人在场上创造的机会比进球要多得多，但却被帕夫柳琴科一一浪费，或许俄罗斯想走得更远，除了要靠即将解禁的阿尔沙文外，希丁克最怀念的恐怕就是波格列布尼亚克了。

希腊出场阵容(433)：

1-尼科波利迪斯/2-塞塔里迪斯(35＇、10-卡拉古尼斯)、5-德拉斯、16-基尔吉亚科斯、15-托罗西迪斯/21-卡楚拉尼斯、6-巴西纳斯、3-帕察措格鲁/9-查理斯特亚斯、23-利贝罗普洛斯(61＇、17-耶卡斯)、20-阿马纳蒂迪斯(84＇、8-吉安纳科波洛斯)

俄罗斯出场阵容(451)：

1-阿金费耶夫/22-阿纽科夫、8-科洛金、4-伊格纳谢维奇、18-日尔科夫(87＇、2-V·贝雷祖特斯基)/11-瑟马克、15-比利亚勒迪诺夫(70＇、9-萨恩科)、17-济里亚诺夫、20-塞姆肖夫、7-托尔宾斯基/19-帕夫柳琴科

瑞士 VS 葡萄牙

时间：6月16日 02:45

球场：巴塞尔圣雅库布公园球场

观众人数：42，500

主裁判：康拉德·普劳茨

比赛回顾：已稳获小组第一的葡萄牙替换了八名首发球员，而已被淘汰的瑞士队则替换了两名首发球员。第18分钟，纳尼30米处任意球直接射门，皮球打中佩佩偏转后击中横梁弹出。瑞士队在第23分钟还以颜色，马尼安传球，因勒劲射被里卡多单手扑出横梁。随后，波斯蒂加的射门被森德罗斯在小禁区边缘挡出。第32分钟，瑞士队再次险些破门，因勒左路传中，雅金十米处头球攻门被里卡多飞身救出。第36分钟，纳尼直传，波斯蒂加突入禁区内低射破门，却被裁判判罚越位，回放显示判罚具有争议。第53分钟，葡萄牙再度与进球擦肩而过，利赫茨泰纳拦截失误，纳尼突入禁区低射打中近角立柱弹出。第71分钟，瑞士队终于打破僵局，德迪约克直传，反越位成功的雅金冷静低射，皮球从里卡多双腿间打入。第83分钟，瑞士队扩大比分，巴内塔禁区内被梅拉伸腿绊倒，雅金主罚点球一蹴而就，将比分锁定为2∶0。

最佳球员：哈坎·雅金（瑞士）

各方评论：斯科拉里：“我们小组赛里能够赢得前两场就足够了，我们最重要的是准备下一场比赛。”库恩：“我非常满意，我们能够把这个礼物献给球迷，尽管我们要回家了，但我们做到了最重要的事情——让球迷们开心。”

本刊观点：这是一场无关大局的比赛，瑞士队只是为荣誉而战，而葡萄牙则是为了练兵，因此，比赛本身并无太多值得关注的地方，倒是赛后瑞士球迷们打出的横幅和献给库恩的歌曲更让人印象深刻。瑞士队以最体面的方式告别了本届欧洲杯。

瑞士出场阵容(442)：

18-祖贝尔布勒/5-利赫茨泰纳(83'、13-格里廷)、20-穆勒、4-森德罗斯、3-马尼安/19-贝赫拉米、15-费尔南德斯、8-因勒、22-冯兰滕(61'、16-巴内塔)/10-雅金(86'、7-卡巴纳斯)、12-德迪约克

葡萄牙出场阵容(433)：

1-里卡多/13-米格尔、15-佩佩、3-阿尔维斯、2-费雷拉(41'、14-里贝罗)/5-梅拉、18-维洛佐(71'、10-莫蒂尼奥)、6-梅雷莱斯/17-夸雷斯马、23-波斯蒂加(74'、9-阿尔梅达)、19-纳尼

土耳其 VS 捷克

时间：6月16日 02:45

球场：日内瓦市日内瓦球场

观众人数：31，000

主裁判：彼得·弗勒伊德费尔特

比赛回顾：比赛刚开场13秒，捷克中场马捷约夫斯基中路远射，皮球偏出大门。此后双方纷纷用远射威胁对方大门。第33分钟，格里格拉禁区右侧传中，科勒力压阿尔廷托普头球攻门，皮球砸在球门横梁上飞进大门。上半场的比赛捷克队完全压制了土耳其。第59分钟，土耳其队突然遭遇重创，切廷和龚格尔连续受伤倒地，龚格尔被暂时抬了出去。此时捷克队利用场上人数优势连续打出进攻，第61分钟，西翁科右路长传到禁区左路，普拉希尔跟上腾身飞跃数米将球打进。第70分钟，捷克队右路低平球传入禁区，波拉克跟上扫射，皮球打在门柱上。第74分钟，土耳其的强攻终于奏效，阿尔廷托普切入禁区右侧传球，图兰跟上怒射，打入球门死角。第87分钟，土耳其猛攻下再有收获，阿尔廷托普右路起球，切赫出击脱手，身边的尼哈特第一时间跟上补射中的。第89分钟，土耳其完成绝杀，阿尔廷托普冷静直塞球，捷克队造越位失败，尼哈特从人群中杀出，面对切赫直接抽射远角，皮球砸在横梁上弹入网内。

最佳球员：尼哈特（土耳其）

各方评论：特里姆：“捷克人上半场打得比我们好多了，但我们从不会说放弃，我们下半场的演出相当出色。”布吕克纳：“当我们领先的时候，承受压力是很自然的，我们得去适应这样的压力，但我们的队伍却对着压力投降了。”

本刊观点：这场比赛可以说是欧洲杯开赛以来最经典的比赛，土耳其表现出了令人尊敬的血性，而捷克队的失利则宣告黄金一代彻底走到了尽头。

土耳其出场阵容(433)：

23-德米雷尔/22-阿尔廷托普、2-切廷、13-龚格尔(65'、15-阿舍克)、3-巴尔塔/6-托帕尔(57'、18-卡齐姆)、7-奥雷利奥、14-图兰/17-通恰伊、8-尼哈特、9-申蒂尔克(46'、20-萨勒奥布)

捷克出场阵容(451)：

1-切赫/2-格里格拉、21-乌伊法鲁西、22-罗泽纳尔、6-扬库洛夫斯基/7-西翁科、17-马捷约夫斯基(38、11-亚罗利姆)、4-加拉塞克、3-波拉克、20-普拉希尔/9-扬·科勒