己亥杂诗

龚自珍

浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。

落红不是无情物，化作春泥更护花。

【注释】

吟：吟咏着诗句。鞭：挥动着马鞭。

东指：即向东而去。

天涯：天边，形容去了遥远的地方。

落红：即落花，花落地面。化作：变成。

【释义】

太阳偏西时，我满怀愁绪地离开京城，吟着诗挥动着马鞭向东直奔遥远的地方。落地的花并非无情之物，而是变为尘土再来守护新的花。