只能这样爱你

伊然 编译

我能够给你生命，却无法代你生活；

我能够告诉你知识，却无法保证你学业优秀；

我能够给你指明方向，却无法领你到达那里；

我允许你有自由，却无法为你的自由负责；

我可以教你分辨是与非，却无法为你作出决定；

我可以给你买漂亮衣服，却无法保证你有一颗爱美的心；

我可以给你提出建议，却无法保证你能接受它；

我可以给你爱，却无法保证你能感受到它；

我可以教你如何分享，却无法保证你不自私；

我可以教你如何尊重他人，却无法保证你能对任何人以礼相待；

我可以教你性的知识，却无法保证你情感的纯洁；

我可以教你如何交友，却无法为你选择朋友；

我可以教你方方面面的生活常识，却无法为你营造好的名声；

我可以告诉你酒的危害，却无法让你在它面前说“不”；

我可以告诉你烟的危害，却无法确定你能远离它；

我可以教你树立远大的目标，却无法帮你实现它；

我可以教你善良和关爱，却无法保证你宽容仁善；

我可以告诫你何谓丑与恶，却无法保证你道德高尚；

我希望你开心、幸福，却无法保证你能时时快乐；

……

也许你觉得我给你的还不够多，我的孩子，但我只能这样来爱你，然后看着你，一步一步走属于你自己的路。

（摘自《讽刺与幽默》）