一字之差 一字之妙

2007-12-29 00:00:00李弗不
中学生百科·悦青春 2007年6期


  我们都知道,对联可以说是中华民族的文化瑰宝。对联的种类约分为春联、喜联、寿联、挽联、装饰联、行业联、交际联和杂联等。它言简意深,对仗工整,平仄弥调,是一字一音的汉语语言独特的艺术形式。
  我国是个对联王国,也是个奇联趣联、世界,古今文人墨客、才子佳人,留下了无数妙联,而更妙的是改联趣事,更是让人津津乐道,把玩不己。不信,给你举几则。
  王羲之的书法人人渴求,据说他写的春联,总是大年三十晚上贴出,未到第二天就被人揭走了,这可苦了王羲之。于是,他灵机一动,写半副贴出:“祸不单行……福不双至……”。第二天一看没人揭走,于是他又提笔续之为:“祸不单行昨夜行,福不双至今日至。”化祸为福,手法是何等高明!
  据说王若虚写了篇文章通过苏轼向苏小妹求婚,才气傲人的苏小妹看了王若虚的文章,写了一联回之:“笔底才华少,胸中韬略无。”苏轼颇感为难,于是他提笔改为:“笔底才华少有,胸中韬略无穷。”惹得王若虚猛追小妹,真是多事的苏哥哥!
  有一次,才子解缙的朋友有意跟他开玩笑,在门口贴了一副对联:“闲人免进,盗者休来。”解缙至门前,进