八卦传记揭希拉里私密

2007-04-29 00:44陈之岳
海外星云 2007年13期
关键词:伯恩斯坦华府当家

陈之岳

克林顿于1992年当选总统后,他和希拉里的传记即不停地出版,据统计,15年来已超过200多种,最近又有两本新作同时面世。一名政治漫画家画了一幅书店只卖“克林顿书”、“非克林顿书”的漫画,以显示克林顿传记多如牛毛。

20世纪70年代初与同事伍华德一起揭发水门事件而导致尼克松下台的前《华盛顿邮报》记者卡尔·伯恩斯坦,最近推出了《女人当家》(A Woman in Charge);另外,前《纽约时报》记者杰夫·戈斯与该报现任记者范纳达合写了一本《她的手段:希拉里·罗敦姆·克林顿的希望与野心》(Her Way:The Hopes and Ambitionsof Hillary Rodham Clinton)。

这两本书的作者都是有头有脸的调查记者,因此未出书即已轰动。而今年民主党党内总统初选提前开战,政治热季提前到来,这两本原定今秋出版的传记也不得不提前于6月初上市。两书作者在撰写期间,均未获得希拉里本人的合作,传主皆拒绝作者采访。因此希拉里阵营颇为担心这两本书将对其选情产生负面影响。

《女人当家》八卦多

伯恩斯坦以8年时间、访问了200多人而写成《女人当家》。他以比较同情传主的心态追溯传主的一生,但他一方面肯定传主,一方面却又不断地披露传主从小到大的一堆八卦故事,而且绝大部分都是负面的。伯恩斯坦说,希拉里的爸爸(已去世)是个暴君型的父亲,管教子女极严,在希拉里的幼小心灵上留下了不少创伤。作者又说,希拉里在耶鲁法学院和克林顿成为情侣,但她拖了两年始决定嫁给克林顿,她知道克林顿也许不会是忠实可靠的丈夫,但她还是和这位具有“南方魅力”的男子结婚。

伯恩斯坦透露,希拉里自耶鲁法学院毕业后,虽在众院调查水门事件委员会做检察官的助理,但很少人知道她并未通过华府的律师资格考试,她隐藏这个秘密达30年之久。而她决定搬至克林顿的家乡阿肯色州,也可能和她未获得华府律师执照有关。

《女人当家》虽是希拉里的传记,但有极多的篇幅叙述克林顿,因为希拉里会进入政坛,从阿肯色地方政治人物跃升为美国第一夫人,全与丈夫有关。伯恩斯坦踢爆,风流成性的克林顿,在州长任内与在电力公司任职的玛丽莲·任金丝发生婚外情,两个人难分难舍;在克林顿的众多情人中,任金丝是他的最爱,甚至曾考虑过休掉希拉里而和她结婚。华府过去一直谣传克林顿于1992年当选总统后,告别阿肯色首府小石城北上华府前夕,曾与任金丝共度最后一夜。

克林顿夫妇之间的关系,可说是他们两个人的传记中最热闹的话题,也是八卦最多的单元。伯恩斯坦说,希拉里面对丈夫拈花惹草的习性,早在1989年即曾严肃考虑过离婚,但因顾虑女儿仍太小,而且本身既无足够积蓄也无房产,遂放弃离婚念头。当克林顿竞选总统时.据说希拉里曾告诉友人,克林顿如当选,对他们的婚姻会大有帮助,国事的繁重和媒体的聚焦将可缓和克林顿的“性冲动”。事实证明希拉里一厢情愿的想法大错特错,克林顿照样在白宫越轨,还差点被迫卷铺盖走路。

擅长挖内幕新闻的伯恩斯坦披露,希拉里从学生时代开始即有“持续忧虑迹象”,由于1994年年底,密友佛斯特自杀、父亲去世及她所主导的全民健保计划在国会受到重挫,希拉里的忧郁症更为严重。佛斯特是当年希拉里在小石城当律师时最要好的一位同事,多年来一直盛传佛斯特是希拉里的秘密情人,但伯恩斯坦认为他们两人并未发生性关系,患有忧郁症的佛斯特跟着克林顿到白宫任职,眼看希拉里成为第一夫人后开始对他冷淡,又碰到特别检察官调查阿肯色白水置地弊案,心理不堪负荷而走向自杀之途。

《她的手段》披露希拉里野心

当时,调查白水案(检察官最后认定希拉里与佛斯特并无不法情事)的记者群中,《纽约时报》的杰夫·戈斯最为卖力。他和范纳达合著的《她的手段》和伯恩斯坦的《女人当家》相比,虽较少八卦,戏剧性的内幕也比较少,但《她的手段》透露克林顿夫妇在婚前即已有重整民主党并进军白宫的雄心。克林顿的一个前女友曾看到他写给希拉里的信,里面谈到他们两人的政治规划,其中包括两个人都要当总统,而且每个人都要做8年。

《她的手段》里,最值得重视的是深入探究希拉里对伊拉克战争的立场。希拉里在2002年10月11日凌晨于参院投票赞成布什入侵伊拉克,参院以77票赞成、23票反对的比数通过授权布什侵伊。布什是在2003年3月发动伊战,自从美军陷入伊战泥潭之后,全美近70%民调认为伊战是一项重大错误,而5年前投票支持侵伊的希拉里在民主党总统初选中受到选民质疑和批评,但固执的希拉里则一直拒绝认错和道歉。她自辩说,如果她当时知道有关萨达姆的情报全是假的,她就不会投赞成票。

《她的手段》认真追踪希拉里对伊战的态度,作者发现她是一个见风转舵的投机分子,自2001年“9·11”事件至2005年,希拉里始终是个大鹰派,她的论调和布什几乎完全雷同;直至民调大转向、反战声响彻云霄时,她才开始批评布什的伊战政策。然而,最能凸显希拉里“伪君子”的一面是,她在2002年10月10日和11日辩论伊战问题时,曾呼吁布什应尽可能采取外交手段解决纷争而避免使用武力,但在密西根民主党参议员雷文提出授权修正案要求布什采用外交方式之际,希拉里却投下反对票。作者指出,希拉里可能完全没有阅读中情局发给她的90页机密文件,而她当时一再强调萨达姆正在制造大规模杀伤性武器,又说萨达姆和拉登勾结。日后证明这些说法全属子虚乌有。《她的手段》作者认为希拉里为了要在男性沙文主义大行其道的政坛,显示她对国安与国防问题“不让须眉”,因此常发表强硬而又好战的言论。

15年来,克林顿夫妇已被传记作家写得“体无完肤”,新出的一两本传记也许会让读者多认识一点希拉里,但过多的八卦、太少的事实分析,并不能使读者更进一步了解传主,希拉里的人格特质和行事作风比克林顿更复杂、更难理解,可以预言的是,有关希拉里的传记将来还会源源而出。

责任编辑胡文婕

猜你喜欢
伯恩斯坦华府当家
猴硐猫村:喵星人当家
不能忘却的“纪念”
论伯恩斯坦的精致语言编码与家庭教育
精灵当家
精灵当家
好当家直销初露锋芒
央心华宅 炫彩绽放
世界上第一个社会主义政党德国社会民主工党首建垂范