中国周边

美国援巴行动迟缓

飓风让美国援助机构力不從心

联合国紧急救援办公室的官员透露，巴基斯坦大地震实际死亡人数估计已升至10万至12万。还有50万人露宿郊野，尚未得到任何形式的援助，其中大部分是妇女和儿童。

联合国紧急救援协调员埃格兰呼吁比较富裕的美欧国家加强对巴援助。但与土耳其、沙特阿拉伯、阿联酋等伊斯兰国家的援助的慷慨和及时相比，美欧富裕国家的救援显得吝啬和迟缓。特别是美国，其反应速度与去年底对印度洋海啸受灾国援助时，也相差甚远。这多少有些让人不解——巴基斯坦受地震破坏最严重的克什米尔地区和西北边境省份，伊斯兰极端势力组织非常活跃，美国理应加强对那里的援助以避免伊斯兰极端势力乘虚而入。

实际上，美国国务院发言人称，布什政府已经把救援列入首要日程，但处于“后飓风”阶段的美国援助机构实在有些力不从心。此外，巴基斯坦地震受灾地区的实际情况也不同于去年底的海啸受灾地区——由于道路受阻，很多大型挖掘设备根本无法运进灾区，多数妇女、儿童和伤员也无法自己徒步走出断路围困地区，只能等待直升机援助。

美国《新闻周刊》2005年10月31日

车臣武装偷袭纳尔奇克

北高加索问题凸显尖锐和复杂

对俄罗斯南部北高加索地区卡巴尔达—巴尔卡尔共和国首府纳尔奇克市而言，平静就是一切。大部分时间，旅行者来这里滑雪和登山，他们从路边集市上购买蜂蜜和水果，享受这里平静的夜生活。但10月13日，大约100名手持重武器的非法武装分子冲进城市，攻击了18处主要目标，所有的宁静被打破了。武装分子围攻该市整整24小时。幸运的是，俄特种部队及周边共和国的增援部队重新控制了局面，但这座容纳25万人口的城市事后遍布巷战留下的创伤。

车臣非法武装宣称对此起袭击事件负责，并将之归功为车臣非法武装新首领萨杜拉耶夫深入俄腹地对俄进行打击的新策略。今年3月原叛军首领马斯哈托夫死后，37岁的萨杜拉耶夫继任非法武装新首领，非法武装开始转守为攻，试图以此增加和联邦政府谈判的砝码。此次袭击事件使24名军警和12名平民不幸遇难，再次凸显了北高加索问题的尖锐性和复杂性。

美国《时代》周刊2005年10月24日

日本向韩国送还纪念碑

欲借此举改善两国紧张关系

日本首相小泉纯一郎10月再拜靖国神社，不可避免地损害着日韩两国关系。但就在靖国神社内一个阴凉的角落，有一块大约5英尺高的石碑，却成为韩国官员、僧侣和民间团体成员的“朝圣”所在。

“这座纪念碑是我们的圣地。”一位韩国官员说。这座石碑是为了纪念朝鲜于1592年对日作战的胜利而立的，自1692年起，这座石碑一直在韩国境内。但在上个世纪初的日俄战争中，日本曾把这座石碑作为战利品运回日本，并将其安置进靖国神社。这件事一直不为外人所知，直到1978年一位韩国人发现了这座石碑。从那时起，韩国政府和民间团体一直呼吁将其运回。最近，日本政府同意将石碑送回韩国，在不久的将来，石碑将被送到韩国首都首尔并公开展览。有分析认为，日本向韩国送还石碑，可以被视为日本为改善两国紧张关系而采取的一个小小举措。

英国《经济学人》2005年10月13日