戴夫.威尔肯森
马斯·B·科斯坦在其历史著作《三个爱德华》中叙述了雷纳德三世的生平。雷纳德三世是14世纪时统治现今比利时一带的君主,以身体肥胖出名。
雷纳德三世的弟弟名叫爱德华。有一次,在与雷纳德发生一番激烈争吵之后,弟弟爱德华成功发动了一场政变。爱德华将其兄长抓了起来,但没有马上处死他,而是在一个城堡里给他专门建了一个房间。
爱德华向雷纳德保证:只要他从那个房间走出去,他就能重新回到从前的位置。
对大多数人来说,爱德华给兄长的条件算得上宽大。因为囚禁雷纳德的房间有窗有门,而且门从不上锁,窗户也一直是开着的。问题是,雷纳德体形过于庞大,而那些门窗均是正常大小。雷纳德如果要重获自由,就必须节食减肥。
然而爱德华对其兄长的弱点一清二楚。他每天都打发人把各種各样的美味端给雷纳德品尝。雷纳德对好吃的是来者不拒。没过多久,雷纳德的体重不减反增,变得越来越肥胖了。
有人指责爱德华不该对兄长如此残忍。爱德华的回答是:“我哥哥不是一名囚犯。只要他愿意,他就可以离开,决定权在他手里。”
雷纳德在那个房间一呆就是10年,直到弟弟爱德华战死后才被放出来。然而,雷纳德的身体已经被自己多年的贪吃糟蹋得一塌糊涂了,出狱后不到一年就一命呜呼了。
爱德华说得没错,他哥哥雷纳德没有被他囚禁,真正囚禁雷纳德的是他自己的欲望。
(张光武摘自《环球时报》)