雨

费朗西斯．庞奇

雨，在我守望的庭院中，正以其不同的速度落着。中间是绵细不断的帘幕(或者网状)，或者由于滴子较轻吧，比别的地方下得慢，一种尤休无止了无生气的下降；一种纯然的大气密集的碎片。离墙不远的左右，下着较重而大声的个别的粒子。有的地方那粒子像麦，像豆；有的地方则大得像石弹子。在栏杆及窗框处，雨水横着走；在那些东西的下方，挂着凸凸的糖粒。下望整个一片片小小的镀锌屋顶，雨水流成薄薄的一片，各不相同的股流，滑过难以觉出的凸起处，冲起云纹。在檐沟的接头处，坡度虽不大，却极力地汇成深溪，然后突然跌下成为垂直的一条，有点像编成的辫子，粉碎在地面后，弹起成军服的肩绶。

每一形态的速度各各不同，传出的声响亦互异。全部生命激烈，如一部复杂的机器，随意而又精确。一如钟表，它的发条便是蒸汽下降的重力。

垂直长条击落地面的声音，檐沟的咯咯，以及万面微锣的敲打，瞬间变奏成绝不单调的音乐会，极其细致。

当发条将尽，某些轮子仍在继续转动，越转越慢，然后全部机器停止。如果太阳出来，一切便会很快地被抹去，辉煌的装置被蒸发：下过雨了。