东晋南北朝时期印度来华僧人与汉地佛教

陈　寒

内容提要东晋至南北朝时期，佛教得到了深入的发展，社会影响也在逐步扩大，对新的佛学理论的接纳、吸收也变得迫切。同时，在纷乱的社会状态下，南北分裂，政权林立，为各种佛教学说的四处传播提供了众多的发展可能和机遇。此外，中西交通中的南海道也渐渐变得重要起来。这时印度僧人来华进程高涨且颇具活力，形成了“二秦（长安）”、“南朝（建业）”和“北朝（洛阳、邺都、长安）”三个印度僧人活跃的中心时期。印僧一方面集中传译佛经，宣弘佛理，另一方面又从此三中心而辐射全国，影响北及突厥、南涉交州的几乎整个中国地区。

关键词东晋南北朝 印度来华僧人 汉地佛教

〔中图分类号〕K235;B929〔文献标识码〕A〔文章编号〕0447-662X（2004）01-0158-04

一

东晋南北朝时期，是印度佛教大规模传入汉地，并呈现出极其旺盛的生命力的时期。该阶段印度僧人大量进入汉地，佛教经典由印度大规模直传入华，中国境内形成多个佛教弘传中心，佛教各派别教义普遍流行，并同中华传统文化不断碰撞、融合。从中国佛教发展史的角度来看，该阶段的佛教上承汉魏，开启隋唐，而其表现出的旺盛活力远甚于隋唐时期。