那种不温不火的感觉叫做《暖》

2003-05-30 16:09
中国新闻周刊 2003年43期
关键词:二郎乡土日本

龙 闻

建起这个名字对于中国的电影观众来说,多少有点陌生。然而,在刚刚结束的东京国际电影节上,其执导的新片《暖》被评为最佳影片,这位在国内名声并不显赫的导演却为中国电影赢回一座“金麒麟奖”。

在此之前,中国观众很少听说过《暖》这部电影,没见有什么铺天盖地的宣传攻势,也没见这部电影拍摄和上映的相关报道。这种墙里开花墙外香的景象,让人想起霍建起几年前拍摄的另外一部电影:《那山那人那狗》。

《那山那人那狗》虽然当年在中国电影金鸡奖评选上风光了一把,但它在国内电影市场上,几乎没有任何票房收入,各大电影发行公司对它都不感兴趣。当时有一个叫深泽一夫的日本人,花6万美元买断了该片的海外发行权,拿到日本放映,竟然受到日本观众的热烈欢迎,五个月内就创下了3.5亿日元(约相当于320万美元)的票房奇迹,累计票房更高达8亿日元(约相当于732万美元),至今依然保持着中国电影在日本的最高票房纪录。

霍建起的新片《暖》与当年的《那山那人那狗》有相似之处,都是以中国清丽秀美的南方山村为背景,表现的都是平凡人的喜悦与哀愁,有着浓厚的乡土色彩。有了《那山那人那狗》的先例,《暖》在日本再次受到瞩目并不令人意外。

无论是《暖》还是《那山那人那狗》,都让人想起一位已故的日本电影大师——小津安二郎。小津安二郎是深受日本观众尊敬和喜爱的导演,他拍摄的所有影片都有一个鲜明的特点——淡,淡得像一杯清茶,这也很像日本的饮食。

一个民族的饮食习惯绝对可以影响这个民族对电影的欣赏习惯,美国就盛产快餐式的商业电影,日本人则容易接受平淡自然的影片。

那么中国人呢?只要看看遍布全国的川菜馆,就知道大多数中国人还是喜欢肥厚浓烈的味道,那么《暖》和《那山那人那狗》这样的优秀电影,在中国受到冷落也就不是什么奇怪的事情了。

在《暖》中,霍建起延续了他清淡、静远的风格,没有什么激烈的戏剧矛盾。用霍建起自己的话来说,他的电影“特别安静”。

然而就是这样一个完全中国文化背景下的平淡故事,却让众多日本观众感动得掩面而泣。和《那山那人那狗》一样,《暖》也表现出霍建起心中那割舍不下的乡土情结。不过霍建起镜头下的田园故土总是那么美好,观之如清风拂面,却很难看到生活的残酷和艰难。也许正如影片的片名“暖”一样,霍建起的心中少有火热的激情,而总是充满不温不火的暖意,这种暖意不正像小津安二郎影片中的那种似乎看不见,却又伸手可触的脉脉温情吗?

猜你喜欢
二郎乡土日本
日本元旦是新年
探寻日本
乡土人才选好更要用好
乡土中国
4K Pro-UHD是当下最适合家庭的技术 专访爱普生内藤惠二郎、服部大
《黄金时代》日本版
老兵王二郎
芬芳乡土行
复婚
读《乡土中国》后感