本因坊保卫战

□译／张　晶

白4之后，如果张栩选择黑A，黑棋的棋形就算比较完整了，但是，黑棋优先选择了黑5。对于后来的白8这手棋，杨嘉源九段评论道：“如果按王铭琬先生的棋风来看，他可能会选择B，但今天他打算尽量地争取实地。”

在上边从黑15开始至黑19张栩选择了定式，研讨室里大家也对此默不作声，尽管如此一直在研讨室进进出出的主持人小岛高穗九段、担负解说任务的杨九段以及担负卫星直播解说的武宫正树九段三人却有着较为相似的看法：“黑棋的发展方向不好，白棋较为乐观。”

如果黑19选择20的话则是一种普通的定式。右上角白14与28也组成了某种配合，确实看不出白棋有何不满之处，白28之后的白36也是较为有力的手段。

这样看来黑棋确有些问题。但张栩的黑29却引起了大家的兴趣。

“没想到马上就来了。”王铭琬说道，在研讨室里的诸人也对黑29这手棋做了大量的研究，摆出了大量的变化。

黑33这手棋效果如何?有人认为此时应选择34，因为这样的手段更严厉，至黑53时，许多人认为黑棋不够满意。比较而言，白棋更加稳定一些，而且在中腹，黑棋有可能被白C这样的手段断开，显得缺乏厚度。

白54是开局以来实利最大的一手棋。虽然此时也有56的下法，但是王铭琬从开局起便在贯彻捞取实地的方针，这是一条相当难走的路，很辛苦。

似乎是张栩觉察到了在实地上存在着一些问题，所以黑57、59欲拿回此实地，白58大概是新手，白60充满了节奏感，至此白棋还是比较满意的。白62是封盘的一手棋。

第一天黑方耗时二小时十九分钟，白棋耗时四小时四十九分钟。

第二天，对于第一手棋的黑63，执白的王铭琬用了六分钟下出了白64，这是王铭琬本因坊的决抉棋，但这手棋使局面发生了很大的动荡。

第二谱：战斗开始 64-109

白64这手棋是否是第一天晚上王铭琬准备好的一手棋我们不得而知，但是执黑的张栩仅过了五分钟就应出了黑65却使大家颇感意外，白66以下黑棋舍弃四子，换来的收获是黑棋在中腹棋形变厚并且取得了先手。

“这是胜负手，如果是我的话也会这么下。”王铭琬在回答人们的提问时说。

白86有些令人不可思议。如图一所示的白1，白棋会很厚实，这也是研讨室中诸人的共同看法。但是王铭琬却认为此图中的变化白棋实地不足。这与大家的看法完全相左。武宫正树的看法是“不，足够了!”并认为此举会将局势引向激战。

事实也是如此，黑87态度强硬，毫无退缩之意，白88先手利，至白90时，局势变得一触即发，此处的争夺对全局胜负事关重大。

在研讨室里，有很多人是来看最年轻的本因坊是如何产生的，但不管是支持王铭琬卫冕的人也好，还是支持张栩夺权的人也好，大家从一开始就捏着一把汗了。

如果白94先选择104，如果109做活再白94似乎要好一些，但白棋担心白104后黑棋会选择黑95，反落被动。

对于白106的二路夹，如果黑棋选择图二中所示的黑1则显得更稳健一些，白棋行至白12，双方各有所得，但白棋还留有A位的破坏手段。这是王铭琬的着法。

白108出现之后，张栩放慢了行棋速度，在此之前，张栩没有任何一步棋的思考时间超过二十分钟，但右过对全局影响重大，这次他大约思考了一个小时才下出黑109。这是极为强硬的一手棋。可以看出来，张栩是打算在右边与王铭琬拼个鱼死网破了。

第三谱：中盘认负 10-56(即110-156)

似乎从第一天对局开始，张栩对形势的看法就比较悲观，而且这种心态好像到本局棋结束也没有扭转过来。

右边攻防的难于把握是再显而易见不过的事情。依照武宫正树九段的看法：“在此局部进行乱战有些脱离大局”，他认为张栩不应在此过分纠缠。

此后双方行棋较快，至黑39进入右上角止，右上角留下了劫争。

白24是使局面踏上歧路的一手棋。因为如图三所示，此时如以白1、白3确保攻取右上角，会有黑4、黑6在中腹做文章，白棋的问题暴露出来。研讨室中的诸位认为白棋没有选择变化乃是万幸，但在对局结束后王铭琬和张栩在被问及此处变化时看法惊人的一致：王认为“必死无疑”，张认为“白棋将输”。看来非运气所致。

大概如果真走出图三所示的变化，本因坊称号将落到张栩头上了。

白26、28有妥协之嫌?下完白24之后，王铭琬还有十分钟的时间了，读秒造成的压力显现了出来。

白40是攻守兼备的一手棋，既冲击了中腹黑棋的薄弱环节，又补强了自己的棋形，因有的存在为依托，白棋的形势相当好。

黑53在左路补强棋形，但白54的出现使黑棋整盘棋形变薄，白56又适时出现，终于王铭琬进入了“无忧劫”的阶段。

第四谱：连连打劫57-126(即157-226)

读秒结束之后，王铭琬本因坊已铸就了可以很好地发挥他力量的棋形。

打劫开始后他便一直处于主动，黑地一再失守，白地不断增加，混乱中王铭琬显得信心十足。

黑101是致命的损着。102被白棋占据之后黑棋已然失去生机，白108的出现更加重了黑棋的危机。

在电视前观看现场直播的很多人看到白102出现之后都发出了长叹，绝望的长叹，张栩也意识到了问题的不可挽回性，又草草下了几手后便投子认负。

“太艰难了”张栩只说了这一句话。

而王铭琬则表现得比较谦虚：“下完白126之后，我想我可能要获胜了。”

大竹英雄评本因坊战第七局

两个人都坚持到了最后时刻，太令人激动了，这是一次相当好看的七番棋战。

进行完第六局后，全部是执黑一方获胜，似乎是成了一条定律，但这盘棋执白的王铭琬信心好像更足一些。

可以说，下番棋偶数局更加重要一些，这次的本因坊七番战也印证了这一点。

第七局棋是一盘很有意思的棋。在开盘阶段张栩似乎与以往有些不太一样，比如说在左下角做出模样定式的选择，与他留给人们的原印象相反。

是否是最后一盘棋的压力太大?不，不，并非如此 。张栩是想探索一些新的途径。在这次七番棋战中，我看不出张栩有什么压力。

王铭琬在大的方面依然保持着自己的风格。比如局面图中的白1，他是在期待对手下出如图所示的黑2，然后进行至白9、白11，对于我来说是下不出这样的棋来的，也不可模仿，如果要进入右边不是有很多种办法吗?但这是王铭琬的选择。

从此我们也可以看出一些简单的问题考验着职业棋手的勇气，特别是在本因坊七番棋战这样的大舞台上，王铭琬能够坚守自己的一些原则和习惯。

对于这两位棋手的勇气我深感佩服。对于他们为我们奉献的精彩表现，我深表谢意。