音乐家闹罢工芭蕾舞照跳不误

美国纽约城市芭蕾舞团管弦乐团的音乐家成员因与该团的董事会，就新合同中有关排练和演出次数是否增加薪水而产生争执，已举行了为期两个星期的罢工。

目前，争执的双方又回到了谈判桌前，并达成了临时性的协定。管弦乐完备的音乐家联盟也就是否恢复罢工举行了投票表决。尽管，对于音乐家们是否完全赞同复工的表决，还没有最后的结果，但，从发展的趋势来看，音乐家们复工有望。

自从音乐家举行罢工以来，纽约城市芭蕾舞团演出的柴科夫斯基的芭蕾舞剧《胡桃夹子》全部用的是录音伴奏。一些经常看戏的人说，他们分别不出乐队现场演奏与播放录音有什么不同。不过也有部分观众认为播放录音的声音效果不好，声音显得松散，音乐与舞者没有血浓于水的亲和力。据悉，观看演出的观众中，只有5%的人要求退票。（笑丹译自加《CBC新闻》）