黄冠陶戴

吴宗海

北京大学古文献研究所编的《全宋诗》，第一册卷一第一六页陶《诗一首》：“三十年前草上飞，铁衣着尽着僧衣。天津桥上无人问，独倚危栏看落晖。”出处注为宋王明清《挥麈录》卷五。

此诗初读觉与陶生平官运亨通情况完全不合，而与黄巢《自题像》诗仅有少量字句差异，疑为黄冠陶戴。经查宋王明清《挥麈后录》卷五，发现此条作：“陶《五代乱纪》云：‘巢既遁免，祝发为浮屠，有诗云云。”则此诗为陶所述之黄巢诗矣。又查《全唐诗》黄巢此诗，题为《自题像》，题下小注作：“陶《五代乱离纪》云：‘巢败后为僧，依张全义于洛阳，曾绘像题诗，人见其像，识其为巢云。”诗为：“记得当年草上飞，铁衣着尽着僧衣。天津桥上无人识，独倚阑干看落晖。”足证此诗确出于陶述，整理者误为陶作并入，应删去。