女儿在异乡

马一亭

一

我第二次去圣保罗是两年以前。抵达的当天晚上，姐姐请来律师宣读了母亲的遗嘱。她老人家临终前要我去那里定居。

第二天傍晚，姐夫安格儿把我带到十几公里外的一家圣路易斯的酒吧，要了两杯威斯忌苏打，坐下，初时还算清静，不一会儿，酒吧里陆续涌进来了一些浓妆艳抹的女子和形形式式的男人。顿时，酒气、烟雾使景物渐渐模糊，空气也跟着闷浊起来。

我发现到这里来的人，有的衣着邋遢，蓬头散发，埋着头一个劲地喝酒，显然是心情郁闷，借酒浇愁。还有的是来寻欢作乐，纵情姿色的。他们都旁若无人，犹如在自己家中一样。

这时，有两个女子用臀部推了我们一下，硬挤在我们边上坐下。一个皮肤白皙的女人厚着脸凑上来说:“喂，你们两个男人在一起，不感到单调吗?”

象遭了电击，我突然感到，这个女人的葡萄牙语讲得很生硬，声音似乎在哪里听到过。最使我吃惊的是她也有一头的黑发。

“你……是……月妹……”我用中国话轻轻地问了一句。

“啊……”她似乎愣了一下，突然象弹簧一样地蹦了起来。她盯着我打量，肯定也认出了我是谁，转身象避瘟疫一样地逃走了。

二

我和月妹相识是三年以前第一次来圣保罗的飞机上。她的座位号在我身旁。她身材苗条，穿一件宽松的粉色反领恤衫，月白色的裙子，有一股朴素的自然美。

“我阿爸在化肥厂工作，现在生病在家。阿妈是百货商店的售货员。我还有个弟弟，今年十四岁，在上初中……”她说起话来象个学生在回答提问。

“你去巴西上大学?”

她摇了摇头，把头低到胸前，悄悄地说:“我去结婚。”

她又告诉我，她家住在珠海市郊的一个村子里。那里十家有八家是侨眷。侨眷不仅生活优裕，而且受人尊敬。她家没有海外关系，仅靠父母微薄工资度日，在村子里有些抬不起头来。

“那你这次出去结婚又是怎么回事呢?”

当我问到这时，她眼光里出现了喜悦的神情。原来，不久前，她去宾馆看望当导游的同学时，遇上了巴西来旅游的一个青年。两人一见钟情。

“他叫爱德蒙多·桑切斯，父亲是国会议员。”她在我耳边心花怒放地说:“这次他寄来了证明和旅费。”

三

我追着月妹来到一条狭窄、散发着臭气的小巷里。她住在一幢六层楼房的顶层。房间很小，没什么家俱，木椅上乱七八糟地堆着换洗衣服，一张破旧的梳妆台，少了一面侧镜和两只抽屉。

她进门踢掉了高跟鞋，便去整理床上皱皱巴巴染有污点的床单，拍了拍睡得油腻发黑的枕头。

“怎么样?”她回过身来，嘘了一口气，接着“嘶”的一下，扯下了套在身上的胸衣……

她老练地在干着这一行当。我怎么也不能把她和上次见到的那个天真朴实、纯洁无邪的姑娘联系在一起。

她嘻笑着走近来，我急忙转过身去。

“唏!”她似乎在耻笑我:“你追我到这里来干什么?不就是……”

她把手伸到我胸前来解衬衫的钮扣。我甩开了她的手，转身狠狠地刮了她一记耳光。

“不害臊，到这里来丢中国人的脸!”

她没有想到我会如此，忙用手捂住脸，怔了许久，她晤晤咽咽地哭了起来:“他抛弃了我。”

“那你为什么不回去?”我气未消，从椅子上拣了件衣服扔给她。

她走到梳妆台前拉开了一个小抽屉，从里面取出一叠信放到桌上:“你看看这个。”

这都是她阿爸阿妈和弟弟从国内寄来的。我打开其中的几封很快地浏览了一遍。信中的内容几乎是一律的:自她出国，家中在村子里的地位骤然提高；过去长卧病床的阿爸，心情愉快，病也好了一半；阿妈则由于她出国，在商店里也受到领导的重视和同事的羡慕，并希望她在有人回国时，顺便带一只冰箱回去，最好是日立牌，双门的；弟弟的来信要求更明确，明年高中毕业，想去美国深造，希望姐姐在那里找人为他担保，或将二万美元存入美国银行做保。

“我怎么办?我这样回去，他们会怎么样?哪辈子能给他们买冰箱和送弟弟出国深造呢?……”

四

由于岳母年老多病，妻子体质又差，我放弃了定居机会，返国了。

不久，广州春季商品交易会开幕。安格尔要来采购货物。我俩又重逢了。晚上我们在宾馆餐厅边吃边聊，当我问到他月妹现今情况时，他脸上即刻现出钦佩的神情说:

“了不起，这个女人了不起，她已改行做买卖了。”

几年前，巴西北部亚玛逊河流域发现了金矿，不少人都涌到那里去淘金。由于人多、交通不便，生活用品匮乏，月妹便钻了这个空子，从圣保罗和里约热内卢贩运一些日用品到那里去卖。

“她那么一个弱女子能有这么大的本领?”我难以置信。

我知道，亚玛逊河流域聚居着欧洲人、黑人、印地安人、日本人，还有印度人等好多个民族。那里，社会环境复杂，民族矛盾尖锐，加之还有种植毒品的匪帮横行，黑社会势力非常猖獗。一般人是不敢去那里的。

“到那里去做生意很危险，随时都可能货物被抢，人被杀害。”安格尔忧心忡忡地摆了一下手，从怀里掏出一张纸给我:“这是她托我在香港买的。”

这是一张购买日立牌电冰箱国内提货的凭单。

“她现在是我们杂货店常年买主，我答应过给她送回家去的。你给办一下吧。”安格尔说。

五

送安格尔出境后，我叫了一辆车在友谊商场提了 冰箱，按地址直接奔郊外月妹父母家去。

这是一个古老的山村，有不少新盖的西式小洋房矗立在那些破旧的农舍间。月妹家住的是两间破旧的老式房子。

我把冰箱送到时，她弟弟在家。他高兴得跳了起来，匆匆转身出去喊他阿妈了。月妹的阿爸抖抖嗦嗦地硬撑着从床上下来，摸了摸尚未打开的包装箱，嘴里不断地念叨着“好、好……”

这时，门口挤满了许多看热闹的邻里。几个年轻人进门打开包装纸箱，插上电源，测试起冰箱来了。

一位年龄和月妹阿妈相仿的妇女，大声地问话:“听说，月妹在那里发了?”

月妹阿妈笑着点头回答:“唉，唉，她来信说，在那里做生意，发了点……”

“发了……”人们不约而同地爆发出了一阵惊喜、羡慕、兴奋、激动的笑声。

一个三十多岁的中年男子对着身边两个戴着红领巾的孩子说:“你看人家月妹姐，多有出息啊，出国才几年，就发了……”

“我长大了也要出国去!”男孩子喊道。

“我也要象月妹一样，到国外去挣钱!”女孩子也喊着。

月妹的弟弟不知从哪里弄来了高升和鞭炮。

“乒乓!”高升爆炸，在天空散发出喜气洋洋的声响。

人们笑着、欢呼着。

我在他们欢腾热闹之时，悄悄地离开了那幢用毛竹支撑着一面山墙的歪斜房子，在路边找到等我的车子。返回路上，村子里的鞭炮声不断地传入耳际，可我眼前却出现了那个纤弱娇小的月妹，背着巨大的包袱，在热带原始森林里艰难地觅行；在湍急浩瀚的亚玛逊河边的淘金场上，她摆着摊货，向那些腰际挂着枪，腿上插着匕首的淘金者讨价还价地卖着牙膏、肥皂、服装和日用消费品。四周的盗匪流氓，个个向她虎视眈眈，他们的眼神中，有的凶狠，有的淫邪……想到这里，一种辛酸涌上心头，真想哭……

(老吴推荐，摘自《现代家庭》)