飞来峰是飞来的吗？

柯　卜

在杭州的名胜古迹中，除了秀美的西湖以外，古刹灵隐寺和寺前的飞来峰是特别引人注目的。

飞来峰虽不算高，但独具特色。山上古木参天，岩石突兀；峰下岩洞回旋幽深；峰前涧水清澈见底。难怪前人用“翠拥螺攒玉作雄，一峰孤绝似飞来”的诗句来赞美它。

动人的传说

传说灵隐寺有个叫济癫的和尚，不敲木鱼不诵经，整天东游西荡，疯疯癫癫，因此人们叫他疯和尚。

这天早上，济癫和尚迷迷糊糊醒来，抬头一望，只见老远老远的天空飘着一块乌云，径直向灵隐寺徐徐飞来。仔细一瞧，不对，这哪里是乌云，是一座山峰。他掐指推算，这座山峰到午时三刻，将在灵隐寺前面的村子上落下来。

“不好啦，山要飞来啦!不好啦，山要飞来啦!”济癫和尚急忙跑到村子里，劝说村民们赶快离开村庄。但是，尽管他说得口干舌燥，也没有一个人听他的劝告。

正在这时，济癫和尚忽然听到“滴滴嗒嗒”的唢呐声。他顺着声音跑过去一看，原来是人家新娘和新郎正在拜天地哩!他急中生智，推开众人，钻到堂前，把新娘子往肩上一背，转身冲出大门，向村外飞跑。

“疯和尚抢新娘子啦!”这一下子哄动了全村，男的、女的，老的、小的，一齐追了出来。

济癫和尚背着新娘子起劲往前跑，一下子跑出去一两里路，才停步放下新娘。追上来的村民正要抓和尚，突然天昏地暗，只听一声巨响，飞来的山峰落下来了。大家回头一看，村庄不见了，却出现了一座小山峰。

还有这样一个传说，东晋咸和初年(约公元326)，有个名叫慧理的印度和尚来杭州传经。他登上这座小山，禁不住赞叹说:“这是天竺国灵鹫山的小岭，不知怎么飞到这里来了?”人们听了不大相信。慧理和尚说:“此峰向有黑白二猿在洞修行，必相随而至此。”说罢，走到一个洞口，大声一呼，果然叫出两只猿来。人们这才信服了，把这座山称为“飞来峰”、“灵鹫山”。现在灵隐寺门上的匾额“灵鹫飞来”就是这个意思。其实，飞来峰是土生土长的。

天竺是古印度国名。山峰从天竺飞来，当然是不可能的。但是，飞来峰的地形和地质结构，确实同周围的山峰迥然不同。从地质上考察，飞来峰是由石灰岩构成，而四周的北高峰、天竺峰、狮子峰和天马山等，都是由砂岩构成。从外貌上看，四周的山峰高峻庞大，轮廓简单，而飞来峰海拔只有168米，瘦削突兀，怪石嶙峋，并有许多形态多姿的溶洞。而且它和四周的山岭，还有沟谷分割开来，好象和四周的山峰毫不相干，独自屹立中央，确实给人飞来之感。

特殊的地质构造

造成这种奇特现象的原因是什么呢?主要是因为飞来峰受着特殊的地质构造——“向斜层”所控制。

沉积岩原始的状态本是一层一层水平地叠置着，下面的岩层比上面的岩层，在生长年代上要来得早。但是，由于强烈的地壳运动，地层被挤压得褶皱起来，好象摊平的桌布在两端一挤而皱起来一样。向下凹进的，称为“向斜层”；向上凸起的，称为“背斜层”。凹进部分，不容易受自然风化，而保持着较晚生成的石灰岩，即飞来峰。而凸起部分，不断自然风化，就露出了古老的砂岩。这就是四周的山峰。从飞来峰南面公园的草坪上可以望见，它是一层层的向下弯曲着。这就是飞来峰的向斜层。

如果说岩层凹下的就是向斜层，这是不够妥当的。应当根据地层排列的情况来判断。因为向斜层是褶皱的下沉部分，原来在地面上的新生成的地层沉到核心，所以向斜层核心部分的地层，生成时代较近，而外部地层的时代就慢慢变得古老了。假使你从向斜层的一边穿过它的核心而到另一边，那么，你将首先走过老地层，然后越走地层越新，到了核心是最新的地层，向另一边穿出来时，地层又越走越老。这种规律也体现在飞来峰向斜层身上。如果从天马山向西北走，穿过飞来峰，直奔北高峰，在路上先看到时代老的砂岩，后来看到时代较新的飞来峰石灰岩，最后，时代老的砂岩又出现了。同样的，飞来峰本身是向斜层的核心部分，其顶部的石灰岩就比底部的石灰岩时代来得新。

所以说，飞来峰不是“飞来”的，是土生土长的“本地货”。

至于飞来峰和四周山峰间又为什么被沟谷分割开来呢?原来飞来峰和四周山峰之间就是石灰岩和砂岩相交界的地方。在两个不同时代的地层接触的地方，必然是一个较大的裂隙面。何况在这儿还发育有岩石破裂带——断层，地面水很容易在这里集中起来，侵蚀破坏地层。时间久了，裂隙便渐渐地扩大加深，最后，绕着飞来峰山麓一带的地面便凹了下去，成为一条弯弯曲曲的沟谷，流着潺潺的溪水，使飞来峰变得更美。

(据《西湖的传说》《杭州山水的由来》摘编)

(图:崔维)