日本的汉语演讲比赛

1984-08-20 05:13骆为龙
中国青年 1984年1期
关键词:两国人民铃木演讲比赛

骆为龙

前不久,在东京举行了两次汉语演讲比赛大会。日本广大群众,特别是青少年学习汉语的热情之高,使人感动。

大学三年级学生铃木美佐子,以流畅的汉语在日本创价学会女生外国语演讲比赛大会上获得第一名。早在一九七八年日中两国签订和平友好条约时,铃木还是一个高中学生,日本国内日中友好的热潮深深感染了她。她决心学好汉语,争取充当一名两国友好的桥梁一一汉语翻译。今年她访问中国东北地区时,亲眼看到了日本军国主义者在侵华战争中屠杀中国人民的罪证——“万人坑”,她受到很大震动。她说,目睹惨遭杀害的中国人民的堆堆尸骨,仿佛听到了母亲和孩子们的凄厉哭叫声,内心极不平静。严峻的历史事实,使这位没有经历过战争的少女进一步认识了侵略战争的罪恶,坚定了她要为世界和平而学好汉语的决心。

东京都日中友好协会举办的汉语演讲比赛大会更加热闹。参加的人员也更加广泛,有小学四年级的学生,有中学生、大学生,也有教师、职员和家庭妇女。尽管大会规定发言的时间不得超过五分钟,但是先后上台发言的二十个人都用“自己的语言表达了自己的想法”,从不同的角度表示了他们要通过学习汉语来增进日中两国人民相互理解和友好的强烈愿望。

一位叫栗原千里的初中学生,在这次大会上被评为少年部的第一名。还是在上小学四年级的时候,他曾经产生过一个疑问:“日文中为什么会有汉字呢?”从两国文字的比较到日中文化的联系,他产生了学习中国历史的浓厚兴趣。从初中一年级起,他开始攻读中国历史,并学习汉语,天天坚持听汉语讲座。

在会上最引人注目的是小学四年级的一位少年信田祐之。他站在讲台上还没有麦克风高,可是不仅发音清楚、准确,而且讲的内容也不错。这位小朋友在谈到他学习汉语的动机时说,去年,中国京剧团访问日本时,演员们精湛的表演和艳丽的服装,在他幼小的心灵里留下了难忘的印象。但是由于听不懂台词,而觉得十分遗憾。他心想,“如果能够听明白台词,该多么高兴啊!”特别是在他父亲向他介绍了访问上海的见闻之后,进一步激起了他学习汉语的兴趣。他说:“等我长大了以后,一定要到上海去留学。”他每天早晚都坚持听汉语广播讲座,星期日电台进行一周复习时,他总要反复地听几遍。

拓殖大学中文系三年级学生高田胜已在演讲中说,他通过学习汉语,越来越觉得中国传统文化的伟大。他说,他决心努力把汉语学好,将来为日中两国人民的友好交往贡献自己的力量。

演讲会上也介绍了许多学习汉语的动人故事。石垣武则是一位有两个孩子的爸爸,每天他结束了繁忙的工作回到家中,等孩子们睡觉后才开始学习汉语。目前,他除了坚持每周三个晚上去汉语研修学院学习外,还同几个同学组织了“自学小组”进行学习,被人们称赞为“汉语迷”。他十分坚定地说:“汉语越学越难,也许怎么也学不好,但是即使花费一辈子的时间,我也一定要学会它。”

猜你喜欢
两国人民铃木演讲比赛
难忘的小小营养师演讲比赛
悬铃木树
注册中心举办“我为住建添光彩”演讲比赛
中老两国人民的大喜事:中老铁路友谊隧道贯通——中老铁路唯一跨境隧道13日贯通
菲亚特铃木败退中国
铃木谢幕
我的青春我做主 本刊在湘潭县举办初中生演讲比赛
长安铃木维特拉
2013年第三届大学生演讲比赛圆满落幕
“惟道义之交,可以终身”