吴文员
皇帝或国王尊称陛下,这是什么意思呢?原来,陛,是指宫殿下的台阶。陛下,表示人臣奏事,必须请在陛下的近臣转呈,不敢直接惊动皇帝,以示对皇帝的尊敬。
同样原因,对于居住在宫殿内的其他皇族,如太子、公主等,规称为殿下,以示尊崇(皇后也可称陛下)。
陛下的称呼起于秦始皇。到了唐代,因为高级官员的官署往往称“阁”,如东阁、龙图阁等,所以又对高级官员尊称为“阁下”。
现在这些称呼,我们只在外事活动中采用。一般对外宾中的国王、王后称陛下,对王室成员称殿下,对总统、总理等贵宾则称阁下。
(吴文元摘自《南京日报》)