从选举看美国式民主

美帝国主义正在加紧侵略中国，我们每个人对于美国都应该清楚认识。李敦白是一位进步的美国朋友，跑到中国来帮助我们的解放斗争。我们以后将经常请他写些漫谈美国的字。——编者

今年十一月是美国的选举月。

要是你是美国的青年，你会不会有参加自由选举的机会呢？

假如你是美国南方人，而且像绝大部分美国人一样，是个工人或贫苦的农民的话，你会不会有自由投票的机会？

在七个州里，你要投票，先得缴纳“人头税”，每手税额普通是一块到三块美金。可是，据罗斯福总统所委托的委员会所公布的数字，南方佃农每年平均收入只有三十七块钱，除了吃饭穿衣住房子等等花销外，是不会有剩余的，那里还有钱缴纳“人头税”？因此，每年便有一千万南方合格的选民（即二十一岁以上的美国公民）被剥夺了选举权。这一千万人中，黑人占四百万，其余六百万是穷苦的白人。

即使你缴得起人头税，或者住在不要缴人头税的南方其他州里，却又有一种“祖父非奴律”，规定南方一千多万黑人要取得选举权，便先行证明他们的祖父不是奴隶。但是，美国国内不彻底的解放“黑奴”的战争，却是在一八六一——六

五年，现在成年人的祖父，那时都正在做着白人统治阶级的奴隶哩！这条规定的是统治阶级存心永远不让黑人站到投票箱跟前。

在南方，黑人青年大会和其他团体中的进步青年坚决反对这种人种压迫的法律。但是，人民大众尽管反对，而像前任国务卿贝尔纳斯和参议员康纳利这种南方顽固份子等，却利用这此些法律来维持他们对大多数反对他们的人底统治。除此之外，还有居住和年龄等限制，使大多数南方人没有投票权。

即使你是美国北方人或西方人，是不是就有权利投票选举你所愿意选的人呢？请看看今年的选举：杜鲁门是民主党的总统候选人，杜威是共和党的候选人。杜鲁门是战争贩子，杜威也是。他们都反对苏联和各新民主主义国家，主张援助那垂死的国民党反动统治，反对美国工人的进步职工会、进步青年团体，反对联邦政府资助青年教育费用（美国还没有这种制度呢）等。他们的政策是一模一样的。而这是很自然的事情，你只要想一想就会明白，因为他们都是在他们所属的党底全国代表大会上山摩根、梅隆、杜邦、洛克菲勒这类金融大王所指定的。而这种代表大会是只有大银行家、律师、资本家、他主和他们的代理人才准备参加大会的代表。这两党的代表大会都支持好战的帝国主义的马歇尔外交政策，所以美国青年说这虚伪的“两党制”，是“半斤八两”，两个老大反动的政党，本质上是没什么分别的。

今年虽然有个比行较能代表民意的进步党候选人华莱士，他反对新战争，要求和苏联和平相处，反对援助中国国民党，主张联邦政府资助青年教育费和给予职工会权利。他所到之处，都有大群大群的老百姓出来听他演讲。可是为美国统治阶级所掌握的各州政府都有种种限制第三党出现的规定。大报纸和大杂志都不支持他。这些报纸杂志全部都是反动资本家所有的，因此它们支持杜威和杜鲁门。它们都诬蔑华莱士是“外国特务”、“苏联的间谍”和“国内冲突的血腥支持者”等。一切广播电台也都是大资本家私有的，它们也骂华莱士，所有的电影公司也都在放映电影广告时打击华莱士。这些宣传机关每天把谎语谰言灌到人民的耳朵里，而没有钱收买报纸和广播电台的人民，便只能以他们组织的力量来回答。自然，你可以在纽约时报上登广告，宣扬你的纲领，不过登一版广告，只要登一天，就要化掉十六个以上家庭一年的平均收入！一般老百姓的政党既没有大资本家捐助，那来这许多钱？

虽然在人民的支持下，进步党在某些州提出了候选人，可是各州反动当局，如乔治亚、伊利诺斯、西弗吉尼亚、怀俄明各州，却在最后一分钟，经由法庭决议或其他手法，从门路名单上勾销了当地的进步党候选人。

不但如此，统治阶级还使用恐怖手段来镇压进步运动。在却勒斯敦，他们雇用特务暗杀当地进步党的一个领袖。在俄亥俄省立大学和其他学校，许多教授因支持华莱士而被解聘。

甚至在一些进步党派的候选人获得大多数票的地方，统治阶级也常常用卑鄙的方法把票数弄少。因为控制选举机构和投票处的是警察局监视员、计票员等，这些家伙一般的都是统治阶级所收买的爪牙。有一个大家都知道的例子：一九三0年，作家辛克莱以反对帝国主义的纲领竞选加里福尼亚州州长获胜，但是他的选票有许多被抛入太平洋里去了。结果计票时他所得的票反而很少。你说气人不气人。

但是美国进步青年清楚地如道：美国帝国主义的欺骗手段虽然在剥夺人民的一切仅有的民主权利，却只证明帝国主义制度的脆弱与无能。美国帝国主义制度不久将遭遇另一次经济危机。因此生怕人民比较自由地表达他们的意志和进行自由的选举。

以华莱士为总统后选人的进步党、今年在竞选中虽然失败了，但是它却赢得了一件极为重要的东西——他们已经组织了一个以工人、劳动农民、黑人、城市中产阶级、进步青年以及一切反对战争、反对法西斯和要求真正民主与和平的人民大众为基础的党。

美国共产党正在支持并且积极他帮助组织这个进步党以争取人民要求的实现。但是，同时共产党也在教育人民告诉他们只有实行共产主义才能澈底推翻帝国主义的统治。

如果你是一个美国青年，你显然不能自由地参加选举。但是你将像许许多多觉醒的美国青年一样，从事于建立及扩大道个新的反帝群众运动，来推翻帝国主义，使人民大家能早日“翻身”。（丁明译）