日本人处理人际关系的尺度

徐静波

每一个国家都有送礼的习俗，送礼的目的有三个：一个是为了向别人表示感谢，另一个是为了维持与对方的关系，还有一个是求对方办事。

许多人觉得与日本人打交道比较难，难在哪里？并不是语言障碍，而是不知道与对方交流的尺度。

在日本生活这么多年，我有一个最深的感受：日本人在处理人与人之间关系的过程中，以“不欠对方”作为一个很重要的原则。所以，如果你的礼物超越了对方所能够接受的范畴，对方会觉得你别有所图，或者担心会涉嫌职务犯罪——受贿罪。所以，如何把握“礼尚往来”的尺度，是与日本人打交道的关键。

日本人在处理人际关系时有一个基本的尺度，这个尺度可以用数值来进行表述：请客吃饭标准一般不超过每人1万日元（约490元人民币），送礼一般不超过5000日元。

日本中等档次的怀石料理一般是每人1万～1.5万日元，而高档次的怀石料理需要3万～5万日元，这是一般人或一般企业所能承受的。如果日本人请你去吃3万日元以上的高级怀石料理，要么把你当成了十分重要的贵宾，要么就另有所图。

送礼也是一样，日本人送礼的标准一般控制在5000日元以内。为什么会有这么一个尺度呢？因为日本企业税法给予日本中小企业一年请客送礼的最高额度规定为300万日元，防止企业借机偷税漏税。这也是大学毕业后参加工作6年的公司职员的年薪。这意味着，企业老板一天用于请客送礼的费用，最多不得超过8000日元（相当于12碗拉面的价钱）。

税务署在核实一家中小企业一年的账务时，必定会对“交际费”进行详细的查询。如果总价超过了300万日元，那么超过的部分往往不是对企业进行简单的处罚，除了征缴税金，还要由企业的经营者（社长）个人掏腰包承担。

那么政府官员请客有什么限制？日本會计院有这么一个规定：各中央机关厅局长级干部请客，每人标准一般不超过1万日元。课长级（处级）干部请客，人均标准一般不超过6000日元。因此，政府官员请客，往往会为了寻找一个价格适中、环境优雅的餐厅而伤透脑筋。一旦超过上述标准，必须要向会计院说明超出的原因。

日本社会在每年的7月和12月，都有向关照自己的长辈或上司送“御中元”和“御岁暮”的习俗，每份礼物的价格也就在2000～5000日元，但如果政府官员收到不属于亲属关系人士的送礼，必须还礼，以表示自己“无意受贿”。

去日本的话，送一盒茶叶或者一瓶酒给日本人，他们会很高兴，因为这是代表中国的礼物，而且在他们的意识中，茶叶和酒都是不贵的东西。

“君子之交淡如水”，说的不是不请客送礼，而是暗示着不超越“合适度”。这个“合适度”既不触犯法规，又不增加心理负担，可以保持一种长长久久的和谐关系。

所以，如何把利益关系与友情关系区分开来，并分别对待，也是日本社会处理人际关系的一种技巧性准则：利益可以随时中断，而友情必须清澈长久。

（摘自华文出版社《日本人的性格》）