观 战

侯德云，1966年生，辽宁大连人，作品散见于《小说选刊》《小小说选刊》《作家》《作品》等数十家报刊，出版《天鼓：从甲午战争到戊戌变法》《寂寞的书》《美人尖》等小说、随笔、评论集十七部，获第二届中国微型小说（小小说）理论奖、《小说选刊》最受读者欢迎小说奖、首届中国小小说金麻雀奖等多种奖项，作品三次入选中国小说排行榜。

午后两点半，詹姆斯·艾伦、佛朗氏·邱勃两人乘坐小艇靠岸，爬上崖顶，用单目望远镜眺望大海。

他们脚踩的这片地域，叫大东沟。

海上风平浪静。两支舰队——大清北洋舰队和日本联合舰队——正鏖战中。双方战舰大多离岸不足两英里，望远镜中清晰可辨。

艾伦熟悉北洋舰队的每一艘战舰。他曾经近距离瞻仰过，还给它们画过像。

透过望远镜，他看见一个又一个水柱冲天而起，定远舰舰首中弹，黑烟，黄烟，火焰；数艘敌舰成合围之势奔袭过来，炮弹密集如雨；致远和镇远二舰冲向敌阵，频频发炮。

他看见致远舰的指挥台上，一军官傲然挺立，怒视前方。未几，舰身爆炸，舰尾高翘，一团烟火缓缓下沉，形成巨大的漩涡。

他看见三艘日舰冒着浓烟退出战场，济远舰、广甲舰撤离，靖远舰、经远舰和来远舰起火……

暮色渐重，炮声消沉，两支舰队分头散去。

他和邱勃下山，重返哥伦布号，负责守船的查尔斯·威勃斯脱急得跳脚。

是夜，清冷的月色下，哥伦布号披着银白的寒光，途经鏖战过的水域，船头溅起大片磷光，光中似有阵阵呐喊。

两天后，在旅顺口，艾伦陪同大清国特派员林黄上岸。彼时，惊诧依然写在林黄的脸上。

事后，艾伦怎么也解释不清，当初怎么就一时糊涂，跟随一个无赖四海漂泊，糊里糊涂地旁观了一场震惊世界的海战。

1892年，春夜，艾伦站在老家曼彻斯特城的一道短栅前面，一边抽烟，一边回想、品咂自己的荒唐。天赋异禀，他只用四年时间，就挥霍了一笔巨额遗产。

夜深时，他遇见一盏命运的导航灯——

威勃斯脱浑身酒气，趔趔趄趄，上前跟他搭话，言谈间自称是个无赖。

那无赖是资深远洋水手，上岸才两天，就把一次航海所得的薪酬全部花光了。

當夜，两人在艾伦逼仄的小屋里喝光了一瓶劣质白兰地。

1894年，初夏，一条排水量两千吨的螺轮汽船哥伦布号，从旧金山起航，横穿太平洋，奔大清国而来。邱勃是船长，威勃斯脱是大副，艾伦是二副。

那是一条军火走私船，满载大炮、来复枪、手枪、弹药等军事物资，目的地是天津。抵达后没几天，清廷雇用该船，赴大连湾运兵。

在大连湾，艾伦跟林黄有过密切交谈。眼前一艘艘北洋舰队的战舰，都是林黄介绍给他的。可惜，林黄无法用英语向他解释“镇远”“致远”这些词语的微妙含义，这让他稍稍有点儿遗憾。

北洋舰队的任务是护卫运兵船去朝鲜。

舰队与运兵船同时起航，第三天下午抵达鸭绿江口。六千清军即刻登岸，到次日清晨行动结束。

哥伦布号本应直返旧金山，可是不行，林黄还在船上。有人提议把林黄扔进大海，艾伦坚决反对。此时已是上午九点多，北洋舰队和大多数运兵船早已离开，滞后的船只都已起碇，把林黄托付给别人为时已晚。

哥伦布号以逍遥的姿态驶往旅顺口，不经意间，却驶入一个重大的历史事件。

1894年9月17日，这个日子，艾伦终生不忘。

事后他同样解释不清，他怎么就稀里糊涂地在旅顺口旁观了一场惨烈的陆战。

提前商议好的，哥伦布号在旅顺口稍做休整，当晚起航。如此这般，他就可以在岸上盘桓半日。谁知当他返回港口，该船已不见踪影。一年后他在英国偶遇威勃斯脱，那厮说自己当日醉酒，把他给忘了，发现后船已开出很远，而邱勃那个执拗的浑蛋，拒不同意折返。

无奈，他只好听从林黄的建议，一起乘船去天津。没承想，出港不久，遇见日本舰艇严岛号，两人都当了俘虏。

日军没有拘押艾伦，允许他自由活动。一个月后，他心生厌烦。严岛号在旅顺口近岸抛锚时，他依仗一身好水性，打算逃离。不料入水时响声太大，日军警觉，旋即用舢板追击，一路枪声不断。岸上清军受惊，先用电光照亮海面，又用臼炮轰击舢板，他才侥幸脱险。

艾伦很快意识到，这不是脱险，而是重蹈险境。

清军几经审问，确认了他的身份，对他关照有加。他没想到，清军里边竟有通晓英语的军官——对他而言，等于是遇见了吉星。

战事自北向南，一天天逼近旅顺口。港内所有船只都漫天要价，他只好寄身旅店，苟延一时。

1894年11月20日中午，他听见一声炮响。

午后，炮响不绝。

次日清晨，他攀上白玉山，背对港口再次观战，从清晨直到黄昏。

他看得清清楚楚：清军的一座座炮台上，都飘扬着不止一面鲜艳的龙旗；一发又一发炮弹从空中飞掠，兜成一个巨大的半圆，在不同落点炸开；西北方向，一座海拔偏低的清军炮台，在日军步兵冲击下迅速陷落；东北方向，一座清军炮台发生连锁爆炸，烟火弥漫，久久不息；日军步兵发起一次次仰攻，屈身慢进，屈身快进，随后是肆无忌惮的猛冲，无卧倒动作，无匍匐动作，也无滚进动作；最终，清军不战而溃，丢弃武器旗帜，四散逃去。

炮声、枪声、喊杀声、欢呼声，在他耳畔阵阵响起。

回头，他还看见港口里布满渔船、沙船和舢板等各种民用船只，上面挤满了逃难的兵民。

他心跳加快，无端生出骂娘的冲动。

他并不知道，山下，一场史称“旅顺大屠杀”的惨剧，正在进行当中。

三年后，他写了一本书——《在龙旗下：中日战争目击记》。他在书中对清军恐于与对手短兵相接提出质疑，还说：“龙旗下，敢与敌寇肉搏的陆军官兵，竟然一个都没有，他们的怯懦让我陡生无限的惊骇。”

[责任编辑 王彦艳]