别让北京做我们的朋友了！

2015年以来，中美双方的关系出现了明显的火药味，而且短期内并不能有任何实质性的突破。就在这个月，中国的黑客还侵入了美国政府官方2014年的数据库，近1400万条公职人员的敏感信息都暴露在中国政府面前。凭借这一点，我们就应该好好想想该怎么处理与中国的关系了。

与此同时，中国似乎也在暗中与美国展开军备竞赛。中国在南海三沙市建立新的领土，已经引起了来自越南、菲律宾、台湾、马来西亚等国家和地区的警觉。如果中国将南海变成既成现实，那么中国将坐在世界上最重要的海上贸易通道坐收渔利。没有人会对一个新兴国家在世界舞台上秀下肌肉感到惊奇，但我们应担心的是，这个新兴势力正在破坏美国和北约国家多年来所创造的力量均衡的局面。

可悲的是，现在白宫仍有很多人依旧主张与中国关系正常化，我認为，这是无稽之谈。

编译：罗生